Montréal enSanté MES V10N2 Printemps/Spring 2018 | Page 16

COMMUNAUTÉ • COMMUNITY

EnBref

SALON MATERNITÉ PATERNITÉ ENFANTS PARENTS & KIDS FAIR
salonmaternitepaterniteenfants . com Pour bien encadrer un enfant , ça prend de l ’ amour , de la présence et de la discipline . Avis que partage la psychologue Suzanne Vallières qui fait un retour très attendu au Salon Maternité Paternité Enfants avec sa conférence La discipline simplifiée le samedi 7 avril à 13 h 30 au salon Montréal à la Place Bonaventure . M Kids need our love , our presence , and discipline . It ’ s a point of view psychologist Suzanne Vallières fully shares . Her highly anticipated conference at the Parents & Kids Fair , titled La discipline simplifiée , is slated for Saturday April 7 , 1:30 p . m . at the Montréal fair at Place Bonaventure .
FONDATION CURE CURE FOUNDATION
curefoundation . com Le 15 mai 2018 se tiendra la 22 e Journée Nationale du Denim au profit de la Fondation CURE . Le cancer du sein ne fait pas de discrimination ; il touche des femmes , des hommes , des jeunes , des personnes plus âgées , des gens issus de toutes les cultures , etc . Pour ceux que l ’ on aime , aidez-nous à faire rayonner la Journée Nationale du Denim et Portez la cause ! En échange d ’ un don de 5 $, enfilez fièrement votre paire de jeans préférée et le ruban rose contre le cancer du sein .
M The CURE Foundation ’ s 22 nd annual National Denim Day will take place on May 15 , 2018 . Breast cancer does not discriminate . It touches everyone : women , men , young and old , people from different cultural backgrounds , etc . For our loved ones , help us spread the word on National Denim Day and Wear it like you mean it ! Don your denim , pin a pink ribbon , and donate $ 5 to CURE to help in the fight against breast cancer .
L ’ EXPÉRIENCE GASTRONOMIQUE THE GASTRONOMIC EXPERIENCE
alzheimerquebec . ca
Le 17 janvier dernier , lors de l ’ expérience gastronomique présentée par la Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer et SOSCuisine , l ’ astronaute canadien et nouvellement ambassadeur de la Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer , Steve MacLean , a passé un moment agréable avec les pannelistes : le D r Judes Poirier , directeur de l ’ Unité de neurobiologie moléculaire et directeur adjoint du Centre d ’ études sur la prévention de la maladie d ’ Alzheimer à l ’ Institut Douglas et auteur du best-seller Jeune et centenaire , Cinzia Cunéo , présidente de SOSCuisine , Danielle Lamontagne , nutritionniste-conseil et directrice de l ’ équipe interne et externe de nutrition de SOSCuisine et également auteure du livre Festins végétariens au quotidien , et la D re Christiane Laberge , médecin de famille et chroniqueuse réputée des médias en vulgarisation dans le domaine de la santé . M On January 17 , during the gastronomic experience presented by la Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer and SOSCuisine , Canadian astronaut and new ambassador for la Fédération , Steve MacLean had a good time with the panelists : Dr . Judes Poirier , Director of the Molecular Neurobiology Unit and Associate Director of the Center for Alzheimer ' s Disease Studies at the Douglas Institute and author of the bestseller Jeune et centenaire , Cinzia Cunéo , President SOSCuisine , Danielle Lamontagne , nutrition consultant and director of SOSCuisine ' s internal and external nutrition team , and also author of the book Festins végétariens au quotidien and Dr . Christiane Laberge , family doctor and well-known health columnist .
METROPOLIS BLEU FÊTE SES 20 ANS BLUE METROPOLIS TURNS 20
metropolisbleu . org
Un des thèmes du Festival littéraire international de Metropolis bleu , qui aura lieu du 20 au 29 avril 2018 , est la peur et la noirceur , mettant en vedette des romans à suspense , policiers et noirs . Maintenant dans sa 20 e année consécutive , Metropolis bleu présentera une programmation riche et variée incluant les auteurs de romans policiers Ragnar Jonasson d ’ Islande , Viveca Sten de Suède , Trevor Ferguson du Canada et Patrick Sénécal du Québec . Également au programme , de la poésie classique arabe , le Prix littéraire des Premiers Peuples , des événements sous le thème juif , des ateliers d ’ écriture , des performances littéraires , des films documentaires , des discussions et des entrevues individuelles , sans oublier la très impressionnante programmation jeunesse . M One of the themes of the 2018 Blue Metropolis International Literary Festival , which takes place next April 20 to 29 , is Fear and Darkness , featuring crime fiction , suspense and noir novels . Now in its 20 th consecutive year , Blue Metropolis will present a rich and varied programming that includes crime writers Ragnar Jonasson from Iceland , Sweden ’ s Viveca Sten , Canada ’ s Trevor Ferguson and Quebec ’ s Patrick Sénécal . Also on the program , classical Arabic poetry , a First Peoples literary prize , events on Jewish themes , writing workshops , literary performances , documentary films , discussions and one-on-one interviews , not to mention a very impressive children ’ s program .
14 MONTRÉAL enSANTÉ PRINTEMPS 2018