Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018 | Page 64

VIEILLIR ET BIEN VIVRE
AGING & LIVING WELL
Une vision
légendaire
Vision
Quest
Par | By Natallia Staravoitava
LA SANTÉ OCULAIRE
GRÂCE À DES EXAMENS
DE LA VUE RÉGULIERS
P
armi les cinq sens, la vue est
le plus dominant. Elle nous
permet de percevoir 80 pour cent
de l’information concernant notre
environnement. En vieillissant, on
remarque qu’il est plus difficile de
focaliser sur des objets rapprochés,
lire des petits caractères et s’ajuster
lorsque la lumière change. g
SEEK EYE HEALTH
WITH THE HELP OF
REGULAR EYE EXAMS
A
mong the five senses, sight
is the most dominant. It
enables us to perceive around 80
percent of information about our
surroundings. As we age, we may
notice that it becomes harder to
focus on close objects, read small
print, and adjust from light to
dark settings and vice versa. gg