Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018 | Page 36

SANTÉ • HEALTH
La retraite approche? Maximisez votre épargne!
Approaching Retirement? Maximize Your Savings!
Avec l’assistance éditoriale de la Banque Nationale | With editorial assistance from the National Bank
À PARTIR DE 50 ANS, LA PERSPECTIVE DE LA RETRAITE
COMMENCE À DEVENIR INCONTOURNABLE
ONCE YOU REACH AGE 50, THE PROSPECT OF
RETIREMENT BECOMES DIFFICULT TO AVOID
toucherez dans les trois dernières années de votre vie professionnelle à temps T
tion, les programmes gouvernementaux ne couvriront sans doute qu’une partie less of your financial situation, government programs will only cover
P
our maintenir votre niveau de vie, on part souvent de l’hypothèse qu’il vous
faudrait recevoir chaque année environ 70 pour cent des revenus que vous
plein. Ceci n’est toutefois qu’un point de départ, et quelle que soit votre situa-
de vos besoins. C’est votre épargne, bien investie, qui devra combler la différence
et, probablement, générer la majorité de vos revenus de retraite.
• Commencez par limiter ou éliminer les intérêts sur vos dettes en les rem-
boursant. Pensez aux dépenses dont vous pourriez vous passer ou que vous
pourriez réduire : restaurant, cafés, sorties, etc.
o maintain your quality of life when you retire, you should as-
sume that you will need to earn about 70 per cent of the revenue
that you earned during the last three years of your full-time profes-
sional life. However, this rule of thumb is just a starti