Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018 | Page 33

Les dépuratifs sanguins | Blood Purifiers
herborex , biolax
Produits à action dépurative pour aider à déloger les déchets et à les diriger
vers les voies d’élimination et pour soutenir l’organisme tout en le purifiant.
Products with a detoxifying action to help remove and direct waste towards
elimination pathways and to support the body while purifying it.
Les diurétiques | Diuretics
renalgine , diurenal
Produits à action diurétique pour aider au nettoyage du filtre rénal et de l’ensemble
des voies urinaires afin de favoriser l’élimination des déchets liquides par les reins.
Products with a diuretic action to help the filtration function of the kidneys and
the cleansing function of the urinary system in order to promote the removal of
liquid waste from the kidneys.
Les laxatifs | Laxatives
floralax , phenobile ii
Produits à action laxative qui aide à assainir la muqueuse intestinale afin de
normaliser l’expulsion des déchets solides.
Products with a laxative action to help cleanse the intestinal mucous membrane in
order to regulate the expulsion of solid waste.
Les antioxydants | Antioxidants
polynature , extrait de pépin de raisin | grape seed extract
Produits à action antioxydante, car un nettoyage en profondeur provoque une
mise en circulation supplémentaire de déchets dû au fait que l’organisme fait
le « grand ménage ».
Products with antioxidant action, as deep cleansing promotes waste removal
because the body detoxifies itself.
Les probiotiques | Probiotics
probiotic 11 000 000 000 , provultra plus
Produits à action probiotique afin d’aider à améliorer l’équilibre microbien
intestinal mis à dure épreuve durant une cure de nettoyage.
Products with probiotic action in order to help improve and support intestinal
microbial balance during a cleanse.
leslaboratoiresvachon.com
1.800.463.4319