Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018 | Page 116

Publireportage | Advertorial Feature
CENTRES DENTAIRES LAPOINTE :
LA FORCE D’UN RÉSEAU ÉPROUVÉ DEPUIS 30 ANS LAPOINTE DENTAL CENTRES: THE STRENGTH
OF A PROVEN NETWORK FOR 30 YEARS
Centres dentaires Lapointe, c’est 20 centres dentaires à travers le Qué- Lapointe Dental Centres is a network of 20 dental centres
dentaires variés tels que la dentisterie esthétique et fonctionnelle, dental professionals whose scope of practice covers a variety
bec qui réunit plus de 100 professionnels pratiquant dans des domaines
l’implantologie, la denturologie, l’orthodontie et la dentisterie familiale.
L’approche globale à la santé buccodentaire et la collaboration entre tous
les professionnels des Centres dentaires Lapointe vous font bénéficier d’un
partage d’expertise ainsi que d’un service courtois, rapide et chaleureux.
Aussi, vous profiterez de l’intégration graduelle des plus performantes
technologies de l’industrie dentaire qui permettent aux professionnels
across Quebec bringing together over 100 multidisciplinary
of fields, including aesthetic and functional dentistry, im-
plantology, denturology, orthodontics and family dentistry.
Thanks to our global approach to oral health and our
strong teamwork ethic, you benefit from pooled expertise,
delivered through fast, friendly and courteous service.
You will also have access to the step-by-step integration of
de prodiguer des soins encore de plus haut niveau. Créateurs de sourires the most efficient dental technologies so our team of profes-
la qualité des services offerts aux plus de 50 000 patients traités annuel- Lapointe Dental Centres has been creating smiles for
depuis 30 ans, le réseau des Centres dentaires Lapointe est reconnu pour
sionals can continue to offer the highest level of care.
lement dans l’ensemble de ses centres. 30 years and is recognized for the quality of services deliv-
toute la différence. C’est pourquoi nous avons réuni sous un même toit its network.
Chez Centres dentaires Lapointe, nous savons qu’un sourire peut faire
tous les professionnels de la dentisterie pour vous proposer les solu-
ered to over 50,000 patients treated annually throughout
At Lapointe Dental Centres, we know that a smile can
tions les mieux adaptées à vos besoins. Les patients de Centres dentaires make all the difference. That’s why we have assembled—
l’apparence de leur sourire sans frais. La Consultation Dentition Globale tions best suited to your needs. The Global Dental Consulta-
Lapointe peuvent également bénéficier d’une évaluation complète de
est une rencontre unique durant laquelle une équipe de professionnels
qualifiés procède à une évaluation complète de l’apparence du sourire du
patient, ainsi qu’à une évaluation sommaire de sa condition buccodentaire
générale. À la suite de cette rencontre, les professionnels guident le patient
vers les meilleures solutions pour préserver ou améliorer l’esthétisme de
son sourire.
Prenez rendez-vous dès maintenant en composant le 1-800 Lapointe ou
au centreslapointe.com.
Jonquière
Chicoutimi
Québec — Du Roi
Cap-Rouge
Boisbriand
Québec
Montréal — Bélanger
Montréal — Sherbrooke E.
Laval
Lévis
LaSalle
Longueuil — Guilbault
Longueuil — St-Laurent
Montréal — René-Lévesque
Saint-Sauveur
Saint-Jérôme
Saint-Hyacinthe
Gatineau
Hull
114
MONTRÉAL enSANTÉ HIVER 2018
Sherbrooke
under one roof—an entire team who can recommend solu-
tion, a free one-time appointment with a team of qualified
professionals, is an opportunity for our patients to have a
thorough evaluation of their smiles and a brief assessment
of their overall oral health. Following this first appointment,
our professionals can guide you to the best solutions to pre-
serve or improve the beauty of your smile.
Book an appointment now by calling 1-800 Lapointe or
visit centreslapointe.com.