Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018 | Page 105

Retrouvez votre boussole intérieure
Find your inner compass
Nous croyons que le rétablissement est un processus, We believe recovery is a process, not an event.
et non un événement. Chez Chatsworth Pavilion, ce At Chatsworth Pavilion this process is designed
processus est conçu pour aider chaque participant à to help each participant reclaim their inner
retrouver sa boussole intérieure et passer de la réaction compass and move from reaction to right action.
à l'action juste. Nous aidons nos clients à développer We help our clients develop inner balance, inter-
l'équilibre intérieur, l'interconnexion et la capacité d'avoir connectedness and the ability to experience
des relations plus saines avec soi-même, les autres et la vie. healthier relationships with self, others and life.
c h at s wo r t h pav i l i o n
. co
m
514-931-2999
1-866-931-2999