Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018 | Page 103

Publireportage | Advertorial Feature
Secteur des
soins privés
Private
Health Care
UNE PARTIE VITALE DU SYSTÈME
L
A CRUCIAL PART OF THE SYSTEM
rale. Montréal, à elle seule, abrite plus de 60 cliniques privées offrant P
consultations médicales, l’imagerie, les tests de dépistage, la chirurgie surgery and more.
es cliniques privées sont présentes dans la plupart des grandes
villes de la province, offrant divers services à la population géné-
des services spécialisés dans de nombreux secteurs, y compris les
et plus encore.
rivate clinics are spread out across the province, offer-
ing a vast array of services to the public. Montreal alone
is home to over 60 private clinics specializing in everything
from aesthetics and medical consultations to screening tests,
Patients choose private medical treatment for a variety of
Les raisons de choisir un traitement médical privé sont multiples : reasons. These include avoiding long waiting lists, medical
vouloir un deuxième avis. Bienvenue sur les pages de Santé Cliniques, a second opinion. Welcome back to the pages of Santé Cliniques,
éviter les listes d’attente, insatisfaction à l’égard du traitement ou
notre quatrième volet consacré aux faits saillants de l’évolution du sec-
teur des soins privés à Montréal.
emergency, dissatisfaction with treatment or simply wanting
our wintertime installment that covers the evolution of pri-
vate health care in Montreal and a lot more.
WINTER 2018 MONTRÉAL enSANTÉ
101