Montréal enSanté MES V10N2 Printemps/Spring 2018 - Page 94

Publireportage | Advertorial Feature Santé articulaire et gestion de la douleur Joint Health and Pain Management LE PLUS GRAND RÉSEAU D'EXPERTS EN RÉADAPTATION PHYSIQUE ET MÉDECINE SPORTIVE AU QUÉBEC QUEBEC'S LARGEST NETWORK OF PHYSIOTHERAPY AND SPORTS MEDICINE CLINICS Offrant des soins de qualité depuis plus de 30 ans, Action Sport Physio Providing top quality care for over 30 years, Action Sport population active du Québec le même calibre de traitement en physio- Quebec’s active population the same caliber of physiother- est le premier réseau de cliniques de médecine sportive à proposer à la thérapie que celui offert aux athlètes de haut niveau. Son équipe d’ex- perts attentifs et expérimentés traite des milliers de patients chaque année souffrant de blessures sportives, d’une variété de troubles médi- caux ou simplement pour la prévention. Le bien-être du patient est au cœur de la mission chez Action Sport Physio. Avec un réseau comptant 25 cliniques dans la province (et ça conti- Physio is the first network of sports medicine clinics to offer apy treatments as those given to elite athletes. Its attentive and experienced team of experts treats thousands of patients every year for sports injuries, a variety of medical issues or simply for prevention. The patient’s well-being is at the heart of ASP’s mission. With a network of 25 clinics across the province (and grow- nue), ASP regroupe plus de 400 professionnels de la santé multidisci- ing), ASP counts over 400 multidisciplinary health profession- santé qui soient. Spécialisées dans la physiothérapie et la médecine quality care. Specializing in physiotherapy and sports medi- plinaires disponibles et accessibles afin d’offrir les meilleurs soins de sportive, les cliniques ASP proposent une gamme complète de services multidisciplinaires pour les athlètes professionnels et la population gé- nérale, incluant notamment la physiothérapie, la thérapie athlétique, l’ostéopathie, la massothérapie et l’ergothérapie. Chez Action Sport Physio, nous pensons que la guérison du patient als who are available and accessible to provide the very best cine, ASP clinics offer a complete array of multidisciplinary ser- vices for professional athletes and the general population alike, including (but not limited to) Physiotherapy, Athletic Therapy, Osteopathy, Massage Therapy and Occupational Therapy. Action Sport Physio believes that a patient’s healing comes découle d’une combinaison de traitements multidisciplinaires offerts from a combination of multi-disciplinary treatments brought sommes convaincus de l’excellence de notre app roche thérapeutique her own healing. ASP is convinced of the excellence of its thera- sous un même toit et de la participation active du patient. Nous et de la compétence de notre équipe à redonner aux patients ce qu’ils ont perdu, leur permettant ainsi de retrouver leur santé afin de pouvoir reprendre le sport, le travail ou leurs activités quotidiennes. Pour plus d’information sur Action Sport Physio, SVP visitez le actionsport.physio. 92 MONTRÉAL enSANTÉ PRINTEMPS 2018 together under one roof and the patient’s participation in his or peutic approach and of its team’s competence to give back to its patients what they’ve lost, helping them regain their health so they can go back to their sport, work or daily activities. For more information regarding Action Sport Physio, please visit actionsport.physio.