Montréal enSanté MES V10N2 Printemps/Spring 2018 - Page 38

SANTÉ • HEALTH La méthode kangourou Kangaroo Care Par | By Audrey Larone Juneau, Inf., M. Sc. Cadre conseil en sciences infirmières / Nurse Educator, CHU Sainte-Justine UN INCONTOURNABLE L MORE THAN JUST A HUG prennent leur nouveau-né prématuré en peau à peau, directement sur K aux nouveau-nés et diminuer la mortalité. Durant les dernières décen- mortality rates. In recent decades, it has been proven that a méthode kangourou a vu le jour à Bogota, en Colombie, à la fin des années 1970. Il s’agit d’une méthode durant laquelle les parents le thorax. L’objectif initial de cette méthode était de fournir de la chaleur nies, plusieurs effets bénéfiques de cette méthode ont été démontrés, tant pour les nouveau-nés que pour les parents. La méthode kangourou procure un moment très rassurant pour le angaroo care saw the light of day in Bogota, Colombia, in the late ‘70s. It is a technique where parents hold their preterm infant, skin to skin, on their chest. The initial goal was to provide warmth to the babies and decrease their kangaroo care is beneficial for not only the preterm infants but also their parents. Kangaroo care creates a very reassuring environment for nouveau-né prématuré. En effet, celui-ci retrouve l’environnement du preterm infants; they can recall several elements that were l’odeur du lait maternel. La méthode kangourou permet de stabiliser les voice, and the smell of breast milk. Kangaroo care helps to ventre de sa mère, comme la chaleur, les battements du cœur, la voix, et signes vitaux, tels que la température, la respiration, les battements de cœur, et diminue les besoins en oxygène. Il s’agit aussi d’une stratégie per- mettant de protéger le cerveau du nouveau-né en favorisant le sommeil, en diminuant les signes de stress et en agissant comme un moyen effi- cace pour soulager la douleur. La transition à l’alimentation orale est éga- lement favorisée, puisque le nouveau-né peut explorer et lécher les seins de maman et pratiquer tranquillement sa succion. En plus d’offrir le meilleur environnement à leur bébé, les parents present in their mother’s womb such as warmth, heartbeat, regulate the baby’s vital signs such as temperature, breathing, and heartbeat, and decreases the need for oxygen administra- tion. The method also protects the baby’s brain by promoting sleep, reducing signs of stress and acting as an effective pain relief strategy. The transition to breastfeeding is favoured as well, since the baby can explore and lick the mother’s breasts and practice latching. In addition to providing the best environment for their bénéficient de la méthode kangourou en développant leur lien d’atta- baby, parents benefit from kangaroo care by bonding with parentale et en diminuant leur stress et les symptômes de dépression. La reducing their symptoms of stress and depression. The mother chement avec leur bébé, en augmentant leur sentiment de compétence mère bénéficie aussi d’une augmentation de sa production de lait. La méthode kangourou devrait durer un minimum de 60 minutes, afin their baby, increasing their sense of parental competence, and also benefits from an increase in milk production. Kangaroo care should last at least 60 minutes in order to de permettre au bébé de trouver un sommeil profond, pour ainsi grandir, allow the baby to reach a state of deep sleep, which is essen- faite le plus tôt, le plus souvent et le plus longtemps possible. M encouraged as soon, as often, and for as long as possible. M développer son cerveau et se reposer. La méthode kangourou devrait être 36 MONTRÉAL enSANTÉ PRINTEMPS 2018 tial for growth, brain development, and rest. Kangaroo care is