modebranchen.NU WEB_NU_CFW_ISSUE_NO2 - Page 150

UNIKKE BUKSER FRA UNIKKE BRANDS LUISA CER ANO AND R AFFAELLO ROSSI BOTH DELIVER UNIQUE PANTS. LUISA CERANO Luisa Cerano og Raffaello Rossi leverer på hver sin måde unikke bukser. Begge brands forhandles i Skandinavien af Brandt & Hallen. Luisa Cerano and Raffaello Rossi each delevers unique pants. Brandt & Hallen is the Scandinavian agent for both brands. AF HELLE MATHIESEN NU har mødt Michael Brandt Hallen fra tilføjer, at Raffaello Rossi designer deres andre elementer i kombi-kollektionen – el- særligt stærke på feltet: Luisa Cerano og bukser. Virksomheden har også udviklet et NOOS-program på de to linjer business og Brandt & Hallen til en snak om bukserne fra to af de brands i hans portefølje, der er Raffaello Rossi. Men præcis hvad er det, der gør de to brands unikke, når det gælder bukser og jeans? - For Raffaello Rossi er det især, at bukser- ne er designet og produceret af et par, der er uddannet tekstilingeniører. De er eks- perter i både pasforme og stofkvaliteter, og så producerer de udelukkende i Europa. Deres ekspertise har også resulteret i, at Raffaello Rossi på få år har manifesteret sig som værende blandt Europas førende i segmentet, siger Michael Brandt Hallen, der ejer agenturvirksomheden Brandt & Hallen sammen med Claudia Brandt Hallen. Han egne print, mønstre og motiver og selv ud- vikler metervarerne til både jeans og andre kvalitetssystem til vaskerierne, som sikrer miljørigtig behandling. - Og så har de et fantastisk godt øje for tren- den, så de rammer plet modemæssigt, men uden at gå på kompromis med komforten, siger Michael Brandt Hallen. Ud over de to linjer Raffaello Rossi Trend- ler de kan stå alene, siger Michael Brandt. Luisa Cerano tilbyder ligeledes et stort fashion. - Og så er Luisa Ceranos produkter altid fa- brikeret i udsøgte materialer, og bukserne har en rigtig god pasform, slutter Michael Brandt. Summary line og Raffaello Rossi Basic, tilbyder virk- NU has met Michael Brandt Hallen from Kan stå alene eller matches Exactly what makes them so special? somheden et stort NOOS-program. - Hvad angår Luisa Cerano, så udmærker brandet sig ved at fremstille bukser, der er designet, så de nemt kan kombineres med 150 | ISSUE NO 02 JANUARY 2019 | MODEBRANCHEN. Brandt & Hallen to a talk about the pants from Raffaello Rossi and Luisa Cerano. - For Raffaello Rossi, it is especially the fact that the pants are designed and produced by two textile engineers. They are experts