HOMECORE
CIFF : Jagvi , Chevignon , Jott
REVOLVER : ARMOR Lux , Épice , North Hill ,
Homecore , Rue Begand , American Vintage , Le Mont Saint Michel
NORTHHILL
CHEVIGNON
ARMORLUX
Armor Lux startede i 1938 med en klar vision om at producere strik af højeste kvalitet fra fabrikkerne i Bretagne , Frankrig . Med inspiration fra franske maritime traditioner designer Armor Lux autentiske items som marinière trøjer , breton sweatre og stortrøjer i uld . Med udgangspunkt i historien om Bretagne og en moderne sensibilitet , lader Armor Lux sig inspirere af havets uafhængige kraft .
Armor Lux was founded in 1938 with a commitment to produce the highest quality knits from its factories in Brittany , France . Taking inspiration from the French maritime tradition , Armor Lux produces authentic pieces such as the mariniere , the breton sweater & the wool peacoat . Rooted in the Breton heritage with a modern sensibility , Armor Lux embodies the independent spirit of the sea .
HOMECORE
HOMECORE er til hverdagen og etableret i Paris i 1992 . Kollektionerne er designet ud fra tidløshed , høj kvalitet og høj bevægelighed . ” Peace , love , unity and having fun ”.
HOMECORE is for everyday life , created in Paris in 1992 . The collections are based on timelessness , high quality , and freedom of movement . " Peace , love , unity and having fun ."
JAGVI
I 2011 brød stifterne med deres vanlige tilværelse for at starte JAGVI i Frankrig efter en række fælles oplevelser i Frankrig og Sverige . Med inspiration fra deres rejser og mødet med disse to kulturer samt den fælles lidenskab for fotografering , ønskede de at dele deres æstetiske arv med deres
kunder gennem JAGVI ’ s moderne , minimalistiske og urbane herremode-kollektioner , som kombinerer high-end metervarer med en god pasform . Kerneværdierne hos JAG- VI er bæredygtighed gennem omhyggeligt valg af eksklusive metervarer af naturlige eller tekniske materialer fra Europa og Japan og håndlavet produktion i Frankrig og Portugal .
In 2011 , the founders decided to break with their lives to launch JAGVI in France after experiences shared between France and Sweden . Inspired by their travels and the two cultures as well as the common passion for photography , they wanted to share their aesthetic heritage through the JAGVI contemporary , minimalist and urban menswear collections . Here they combine high-end fabrics with a well thought fit . The values are defined by willingness to sustainability by the choice of exclusive fabrics with focus on high-end natural or technical fabrics from Europe and Japan , and handcrafted manufacturing in France and Portugal .
CHEVIGNON
Chevignon blev stiftet i 1979 , få år efter Vietnamkrigens afslutning . Stifter Guy Azoulay reddede og bevarede ikoniske militærudsmykninger og lancerede sin første linje , der fortolkede den militære garderobe . Som optakt til brandets 40 års jubilæum denne sæson , hylder Chevignon sin originale inspirationskilde . Sommerkollektionen nikker til Magnum P . I . med Hawaii-skjorter og ultra-fleksible bomuldsshorts og falmede T-shirts . I denne sæson byder Chevignon på en causal , afslappet garderobe , der genbesøger den mytiske historie , der gjorde brandet en succes for 40 år siden .
Chevignon was created in 1979 , a few years after the end of the Vietnam War . Founder Guy Azoulay salvaged iconic army pieces and launched his first line based on a reinterpretation of the military wardrobe . In anticipation of its 40th anniversary , this season Chevignon pays homage to its original inspirations . For summer , a nod to Magnum P . I . with Hawaiian shirts worn with ultra-supple cotton shorts and sun-faded T-shirts . This season Chevignon proposes a casual , relaxed wardrobe that once again renews with the mythical history that made it a success 40 years ago .
MODEBRANCHEN . | ISSUE NO 04 JUL / AUG 2018 | 103