modebranchen.NU NU_CPH_WEB | Page 149

ALBERTO INTRODUCERER URBAN TRAVELLER-SERIE

BY HELLE MATHIESEN
Siden 1922 har Alberto specialiseret sig i produktion af bukser , og til AW 18 / 19 har brandet blandt andet produktudviklet en serie bukser målrettet ” the Urban Travellers ” – altså mænd , der rejser meget , er på farten og færdes i storbyer . Sådanne bukser skal være behagelige , men også stilfulde , funktionelle og komfortable . Hyppigt rejsende har specielt høje krav til deres bukser . Det er disse krav , som ALBERTO nu matcher i den helt nye Urban Traveller-serie . Linjen omfatter i alt tre denim-styles , der har safety pockets til kreditkortet , lommer med knap-lukning til billetten og skjulte baglommer . Bukserne fås i casual lyocell , elastisk bi-stretch eller varm og ekstra blød Dyneema-denim . Den nye serie suppleres med lette , smalle jerseybukser , der er varme , vindtætte og åndbare med pipings i kontrastfarver . I den nye kollektion fokuserer Alberto generelt på harmoniske , afdæmpede vinterfarver som petrolblå , antracit , grå og marineblå , der møder brun , grøn , sort , tobacco og okker . Pistacie-grøn og en lys tone af blå lyser op som kontrast . Besøgende på CIFF kan se Alberto kollektionen hos JBR Agencies CIFF showrooms på B1-101 .
The label ALBERTO has a long tradition . Since 1922 , the brand has specialized in the production of pants . For A / W 18 / 19 one of the new product developments are pants for the urban traveller . Such pants have to be comfortable , but also style-conscious , functional and in a natural fit - frequent travellers have particularly
ALBERTO
high requirements for their favourite trousers . These are requirements that ALBERTO now fully complies with in its brand new ' Urban Traveller ' range . The range includes a total of three denim styles equipped with safety pockets for credit cards , buttoned ticket pockets and hidden inside back pockets , which can be worn in casual lyocell , elastic bi-stretch or warm and extra-soft Dyneema denim . For winter 2018 / 19 ALBERTO is focusing entirely on harmonious , muted colours and thus on the dark side of winter . Petrol blue , anthracite , grey and navy meet brown , green , black , tobacco and ochre . Pistachio and a bright shade of blue provide contrasts . Visitors at CIFF can see the Alberto collection in the JBR Agencies ’ showroom at CIFF Showrooms B1-101 .
CARLGROSS . COM phone + 45 48 10 38 38 // e-mail FLA @ FAIRPOINT . DK