modebranchen.NU no. 3 / August 2017 | Page 34

Artikel | article LUISA CERANO FOR SPRING/SUMMER 2018 “Hvilken farverig sæson!” Ny kreativitet, et nyt farve- univers og innovative cross-over designs karakteriserer looket. Sporty indflydelse og kærlighed til Street Style spiller en vigtig rolle. De voluminøse ærmer er i centrum og fremtræder som en gennemgående fashion statement i kollektionen. "What a colourful season!"
 New creativity, new worlds of colour and innovative cross- dressing characterise the look. Sporty influences and the love of Street Style play an impor- tant role. The voluminous sleeve moves into the limelight and becomes a fashion state- ment throughout all product groups. LUISA CERANO BRANDT&HALLEN FÅR AGENTUR PÅ LUISA CERANO BRANDT&HALLEN INCLUDES LUISA CERANO IN THE AGENCY Showroomet på Esplanaden er udvidet med endnu et brand. The showroom at Esplanaden in Copenhagen is expanded with another fashion brand. AF HELLE MATHIESEN Med Luisa Cerano i folden har Claudia og Brandt Hallen til NU. I den nye kollektion Summary tetsbrands, som virksomheden har skandi- nordiske lande. other brand to the already large range of Michael Brandt Hallen tilføjet endnu et mærke til den i forvejen store vifte af kvali- navisk agentur på. - Luisa Cerano passer rigtig godt ind i vo- res portefølje-DNA, fordi det er et premium brand med kombinations-temaer. Luisa Cerano vil dermed også matche sortimen- tet hos de forhandlere, vi i forvejen samar- bejder med, og vi glæder os til at vise både nye og eksisterende kunder den nye kollek- tion til Spring/Summer 2018, siger Claudia 34 | ISSUE NO 03 AUGUST 2017 | MODEBRANCHEN. fremhæver Claudia Brandt Hallen særligt With Luisa Cerano in the portfolio, Claudia - Luisa Ceranos kollektion er luksuriøs, stil- quality brands in their Scandinavian fash- farverne og stilen, der passer godt til de sikker og med en håndskrift, der tydeligt afspejler Luisa Cerano-signaturen, fastslår Michael Brandt Hallen. Indkøberne kan opleve den nye kollektion fra Luisa Cerano i Brandt&Hallens show- room på Esplanaden 32 i København. and Michael Brandt Hallen have added an- ion agency. - Luisa Cerano's collection for Spring/Sum- mer 2018 is luxurious, stylish and with a de- sign DNA that clearly reflects the Luisa Ce- rano signature, says Claudia Brandt Hallen. Buyers can experience the new collec- tion from Luisa Cerano in Brandt&Hallen's showroom at Esplanaden 32 in Copenhagen.