modebranchen.NU no. 3 / August 2017 | Page 112

SKINY Artikel | article » THE JOURNEY ALONE IS LIVING, MUCH AS LIFE ITSELF IS A JOURNEY « JEAN PAUL SKINY ON ADVENTURE Til sommer 2018 handler Skiny om at rejse! In Summer 2018, for Skiny it’s all about travelling! AF HELLE MATHIESEN At være på farten uden et fastlåst skema. At der Skiny og den skandinaviske agent Helle through narrow old town alleyways. Enjoy- At spise morgenmad i undertøj. At blive i Showrooms på stand no. B5-283. best ride available. Set up your camp right kunne vende sig om på den anden side, når man vågner i hotelværelset om morgenen. tvivl om, hvilken ugedag det lige er i dag… Fordi det er ligegyldigt. Du kan blive lig- gende og lade tankerne flyde. Du kan tage en tur på opdagelse på en ø. Slentre i gamle bydele. Nyde en rustik frokost på et lokalt torv. Livet er et eventyr, og at rejse er even- tyrligt. Med denne poetiske beskrivelse by- Kofoed velkommen til sæsonens nye kol- lektioner, som indkøbere kan opleve i CIFF On the go, without a fixed schedule. Just turning over in the hotel room in the morn- ing. Breakfasting in your undies. Which day of the week is it? Doesn't matter! Lying in a hammock and letting your spirit wander. Discovering the island by Jeep. Strolling 108 | ISSUE NO 03 AUGUST 2017 | MODEBRANCHEN. ing rustic national cuisine in a taverna. If no bus comes – so what? Just take the next by the sea and sleep under a tent of stars. Life is adventure – and travel is too. Journey is Living, and Life is a Journey. With this poetic description, Skiny and the Scandinavian agent Helle Kofoed welcome the buyers to experience Skiny for Summer 2018 at CIFF Showrooms stand no. B5-283.