MARLIES DEKKERS
CIFF
C3-110
» EXPLORE, DISCOVER,
LIVE LIKE AN ADVENTURER «
MARLIES DEKKERS
MARLIES DEKKERS
BESØGER NORGE
Design-kendissen
Marlies Dekkers besøger
Norwegian Fashion Week
under messen i Oslo.
Her vil Syversens kunder
få lejlighed til at møde
designeren og få hendes
personlige udlægning af
baggrunden for den nye
kollektion og valget af
Frida Kahlo som inspira-
tionskilde.
Viva la Vida!
Lev livet! Det er designfilosofien bag den nye SS18-swimwearkollektion fra Marlies Dekkers.
Badetøjet er inspireret af Frida Kahlo, og Syversen viser kollektionen på CIFF i København.
Live life to the fullest! This is the design philosophy behind the new SS18 swimwear from Marlies
Dekkers. Frida Kahlo inspires the collection, and Syversen shows it at CIFF in Copenhagen.
AF HELLE MATHIESEN
Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón Hun har således også inspireret Marlies fertility and betrayal. Self-portrait after
legendarisk kunstmaler, en feministisk viser på CIFF. logy, and European surrealism in vibrant,
blev født i 1907 i Mexico City. Hun havde
en tysk far og en Oaxacansk mor og var en
heltinde og en af de største ikoner for vor
tid kendt under navnet Frida. Hendes vig-
Dekkers til den nye swimwear-kollektion
til Spring/Summer 2018, som Syversen
Summary
tigste budskab var: Viva la vida! Lev livet! Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón
selvportrætter finder man farverige ele- came a legendary artist, a feminist heroine
Frida Kahlo skildrede kvinders udfordrin-
ger med identitet, fertilitet og svigt. I sine
menter fra popkultur, azteker-mytologi og
europæisk surrealisme. Ved at fejre, hvad
der gjorde hende anderledes – de kraftige
øjenbryn, hendes blandede ophav og bi-
seksualiteten blev hun en inspiration for
andre, der følte sig anderledes.
was born in 1907 in Mexico City to a Ger-
man father and an Oaxaca mother. She be-
and one of the biggest icons of our time, the
kind that is known by just one name: Frida.
Her most important message? ‘Viva la vida’:
live life to the fullest!
She became one of the first artists to shame-
self-portrait she painted, incorporating
elements from pop culture, Aztec mytho-
luscious colours. By celebrating what made
her different - the eyebrows, the mixed
heritage, her bisexuality -
she became an inspiration to anyone who
has ever felt like an outsider.
She has also been a strong inspiration
for Marlies Dekkers to the swimwear for
Spring/Summer 2018. Syversen shows the
new collection at CIFF in Copenhagen.
lessly portray feminine issues like identity,
MODEBRANCHEN.
| ISSUE NO 03 AUGUST 2017 | 101