Artikel | article
FYNCH-HATTON
TYSK HERRETØJSBRAND
FÅR DANSK AGENT
GERMAN MENSWEAR BRAND GETS NEW DANISH AGENT
Bjarne Svane, der i forvejen har agenturet i Danmark på Gardeur, har pr. 1. juli
2016 fået dansk agentur på det tyske herretøjsmærke Fynch-Hatton.
As of 1 July 2016, Bjarne Svane, the agent representing Gardeur, gets the agency
for the German menswear brand Fynch-Hatton in the Danish market.
AF HELLE MATHIESEN
Fynch-Hatton er en af de største aktører
value-for-money, og det er nok en af årsa-
Summary
drives fortsat af den stiftende familie med
somheden notere en omsætningsfremgang
- Fynch-Hatton was established in 1998
inden for herremode på det tyske marked.
- Fynch-Hatton blev etableret i 1998 og
base i Mönchengladbach. Mærket blev
hurtigt kendt for sin unikke kvalitet inden for strikvarer, og siden udvidede man
til et totalkoncept. I dag er Fynch-Hatton
især kendt for sine farveafstemte matchkollektioner bestående af strik, skjorter,
polos, sweat- og T-shirts, bukser, habitjakker, overtøj, sko og andet modetilbehør,
udtaler Bjarne Svane, der er begejstret for
agenturet.
Value-for-money
- Kvaliteten er uovertruffen og prislejet
fastholdt på et kommercielt niveau. Det
betyder, at såvel butik som forbruger får
64 | ISSUE NO 03 JULY 2016 | MODEBRANCHEN.
gerne til, at Fynch-Hatton har formået at
Fynch-Hatton is one of the biggest men’s
på 25 procent sammenlignet med året før,
and is still run by the founding family and
ekspandere så hurtigt. I 2015 kunne virkfortæller Bjarne Svane, der også lægger
vægt på, at virksomheden er familieejet og
bygger på et økonomisk sundt fundament.
- Kollektionerne er gennemarbejdede ned
til mindste detalje, og alt er farveafstemt.
Fynch-Hatton er super kvalitet, cool design, og der er mulighed for, at detailhand-
leren kan få en god mark-up, siger Bjarne
Svane.
- Den nye kollektion til Spring/Summer
2017 viser Bjarne Svane fra sit showroom i Odense og i CIFF Showrooms på
fashion brands in the German market.
based in Mönchengladbach. The brand be-
came quickly known for its unique quality
knits and now the company is offering a
complete head-to-toe experience. Today,
Fynch-Hatton is especially known for its
colour-matching match collections consist-
ing of knits, shirt, polo shirts, sweats and
t-shirts, trousers, suits, outerwear, shoes
and other fashion accessories, says Bjarne
Svane, who is excited about the new agency.
- Bjarne Svane is showing his new
Spring/Summer 2017 collection from
stand B2-101, hvor indkøberne også kan
his showroom in Odense and in CIFF
se nyhederne fra Gardeur herre og da me.
Showrooms, booth B2-101.