Miss Lingva Весна 2017 | Page 9

I ’ m sure the play will be resumed .
According to the Internet , you played three parts in one play . Is it worthwhile to go deep into several characters at a time , does it make sense ?
This is a complicated play . And the premiere is very different from how we played it a year ago . We ’ ve gained depth , scope , freedom . Yes , there were three parts , but all of them were penetrated by the same feeling , same pain , same meaning . Very few people managed to connect three stories into one play that would be breathtaking to see . But our teacher G . Sidakov did manage to do it , he ’ s an amazing director and a very good person .
Я уверена , что спектакль ещё зазвучит .
Интернет сообщил , что в одном из спектаклей Вы сыграли одновременно три роли . Стоит ли вживаться в несколько образов сразу , это имеет смысл ?
Это сложный спектакль . И премьера сильно отличается от того , как мы играли его спустя год показов . Набралась глубина , объём , свобода . Да , три роли , но они пронизаны одним чувством , одной болью , схожими смыслами . А связать три произведения в один спектакль , который смотрится на одном дыхании , мало кому удавалось . Это сделал наш мастер Г . Сидаков - удивительный режиссер и человек .
I dare to assume that you do not visit social events often , are you tired of watching the same faces ?
The faces have nothing to do with it , I feel quite comfortable in the company of my colleagues . But the creative content of the events is often boring and banal to me , besides it ’ s difficult to talk in the noisy atmosphere . I visit events a little bit more often now , but the ones that are interesting to me . Probably , trying to catch up .

« Now the « Fabrika » staff is perfect on all parameters and is not going to be changed »

Смею предположить , что Вы не так часто посещаете светские мероприятия . Надоели одни и те же лица ?
Лица тут ни при чем . Мне весьма приятна компания коллег . Просто само творческое наполнение мероприятий зачастую скучно и банально для меня , тем более в шуме разве поговоришь . Сейчас я посещаю мероприятия немного чаще , но интересные для меня . Видимо , наверстываю .
The lead singers of many music bands confess that their relationships inside a band are far from ideal , the competitive spirit destroys the creative spirit . Do you agree with the fact that the girls from « Fabrika » are an exception to this rule ?
I do . The only one exception in the world .
Interesting observation : in fact only the brunettes changed each other in your band . Maybe it would be good to look closely at the redheads , if the dark beauties are so changeable ?
We had only one changeable brunette , the other one was very constant . And I ’ d been the redhead for a very long time , so ...... oops ! Now the « Fabrika » staff is perfect on all parameters and is not going to be changed .
What is the most important thing in your life now ? What makes you happy apart from singing ?
My music is on the path of making . The program is
Солистки многих женских групп признаются , что отношения внутри их коллективов далеки от идеальных , дух соперничества убивает дух творчества . Девушки из « Фабрики », как мне кажется , исключение из этого правила . Согласны ?
Да . Единственное в мире исключение .
Интересное наблюдение : по сути , в вашей группе менялись только брюнетки . Может , стоит присмотреться к рыжим девушкам , если темные красавицы такие непостоянные ?
Непостоянной брюнеткой у нас была только одна девушка , первая задержалась надолго . А рыжей была я , и довольно долго . Так что « упс »! Сейчас состав группы « Фабрика » идеален по всем показателям и смене не подлежит .
Что Вы считаете делом своей жизни в данный момент ? Какие еще отдушины находите в жизни ?
Я веду свою музыку на пути становления . Програм-
2017 , Spring / missLINGVA 9