Miss Lingva Весна 2017 | Page 32

FEATURES

Carnaval en Barcelona

A los españoles les gustan mucho las fiestas . Es una parte integrante de su vida . Hay muchissimas fiestas en España y todas son muy divertidas , vivas , ruidosas y bonitas . Una de las fiestas más vivas es Carnaval en Barcelona que se llama Carnestoltes . Se celebran en vísperas de Gran Ayuno que dura 40 días . Ahora éste Carnaval es muy esperado en Cataluña , porque estaba prohibido durante el gobierno de Franco . Y ahora la gente lo celebra de buena mente . A cuento , muchas turistas se vienen a Barcelona para ver la fiesta e unirse a toda la gente para celebrarla . El primer día del Carnaval se llama Dijous Gras ( Jueves lardero ). El Rey Carnestoltes abre el Carnaval con su cortejo , acompañado por la música y batería , él invita todos a un festejo vertiginoso durante toda la semana . El mismo día siete reyes se vienen a Barcelona . Cada uno representa a su territorio y maneja la fiesta . Los platos de huebos , cerdo y patatas tienen que estar en las mesas . Qualquera persona puede gustar el plato que le gusta con aderezos diferentes . En los próximos días hay paseos disfrazados en las calles , desfiles de muñecas , competencias de bailes , canciones , disfrazes de Carnaval para los niños . Carrozas y disfrazes de Carnaval , cuya preparacíon se ha llevado muchos meses , son marabillosos . Los momentos más vivos de Carnaval son paseos y se ocurren el Domingo . Se llama Rua de la Disbauxa ( desfile de la embriaguez ), el Mártes se pasa Rua de l ‘ Extermini ( desfile de destrucción ). En los días siguentes de la fiesta hay paseos de muñecas grandes , mascaradas , concursos diferentes y competiciones . Carrozas de Carnaval son guapísimas , preparacíon de ellas dura algunos meses . La Taronjada es muy divertida – los mensajeros de la ciudad se van por los barrios y desparpajan confeti y globos aerostáticos de color naranja . La fiesta termina con un rito que apareció en el siglo XXVII que se llama “ El entierro de la sardina ”. Normalmente ponen al ataúd pescado hecho de cartón y lo llevan por las calles y después lo tiran al fuego . El proceso está acompañado con música de luto y sollozos de “ dolientes ” que llevan ropa funéreo . Todo eso acaba con fuegos artificiales y despues empiezan a fritar rimas de pescado para obsequiar la gente que está presente . Al final viene “ Jueves de Ceniza ” cuando la gente quema el Rey de Carnaval como que él es responsable por todas cosas malas del año pasado . Carnaval en Barcelona no tiene fechas fijas y depende de empiezo del Gran Ayuno . En 2017 tendrá lugar desde el 23 de febrero hasta el 1 de marzo . Así el primer día de primavera finalizará Carnaval en Barcelona .
32 missLINGVA / Spring , 2017