Miss Lingva Весна 2017 | Page 28

« Do not let anyone steal your time . Learn to rule not only your time , but also your dreams , formulate them clearly , put down your step-by-step plans for reaching some great goal , be honest , fair and creative »
FEATURES
Что можете посоветовать нашим читателям , подрастающему поколению , которое хочет достигнуть успехов в карьере / бизнесе ?
What can you advice to our readers , the younger generation who wants to reach success in career / business ?
Не позволяйте красть свое время . Учитесь управлять не только им , но и своими мечтами . Формулируйте их четко , пишите схемы прохождения небольших ступеней по достижению чего-то крупного . Будьте честны , справедливы и креативны .
Чем ознаменовался для Вас 2016 год ? Какие цели ставите перед собой в этом году ?
Это был замечательный год . Мы вывели наш интернет-магазин RUSdesigners . ru в оффлайн-пространство , открыли свой первый небольшой , но магазин . Он имеет невероятно красивый дизайн и всегда ждет с удовольствием своих замечательных покупательниц . Целей много , думаю , о нас вы еще услышите ! Кроме того , в марте нашему проекту исполняется целых 5 лет ! И мы готовим ряд интересных мероприятий для партнеров и друзей .
« Do not let anyone steal your time . Learn to rule not only your time , but also your dreams , formulate them clearly , put down your step-by-step plans for reaching some great goal , be honest , fair and creative »
Do not let anyone steal your time . Learn to rule not only your time , but also your dreams , formulate them clearly , put down your step-by-step plans for reaching some great goal , be honest , fair and creative .
What important things happened to you in 2016 ? What aims do you have for this year ?
It was a very good year . We managed to open the first offline shop , it ’ s small , but it ’ s a shop ! It ’ s designed well and is waiting for its visitors . I have lots of aims , I ’ m sure you will hear about us . Moreover in March our project turns 5 years ! And we are preparing some performances for our partners and friends .
5 качеств успешной бизнес-леди :
1 . Целеустремленность 2 . Собранность 3 . Железная воля 4 . Креативность 5 . Умение слушать других людей
5 qualities of a business lady :
1 . Ambition 2 . Recollection 3 . Strong will 4 . Creativity 5 . Ability to listen to others
Чем вы любите заниматься больше всего , помимо бизнеса ?
Это , конечно , спорт и путешествия . Я уже объехала 32 страны и останавливаться не собираюсь !
Как вы выбираете себе одежду ? По какому принципу ?
Исключительно по настроению . И никто не знает , каким оно будет завтра . Даже я . Одежда – лишь обертка от конфеты нашего настроения !
У вас есть любимый дизайнер ?
Я не могу выбрать одного дизайнера , потому что очень многие из них творят настоящие чудеса .
И наш главный вопрос в каждом интервью : как у Вас обстоят дела с иностранными языками ?
Спросите лучше у моих детей . Они вам на трех языках ответят .
What do you like to do most of all except business ?
I like sport and travelling . I have travelled 32 countries and I ’ m not going to stop !
How do you choose clothes for you ? Do you have any rules ?
It all depends on my mood . No one knows what it will be , even I don ’ t . Clothes are just a cover of the sweet of your mood .
Do you have your favourite designer ?
I cannot highlight one designer ; many of them do miracles every day and every new collection .
Here comes the main question of our interview : how do you do with foreign languages ?
Ask my kids , they will answer you in three languages .
28 missLINGVA / Spring , 2017