Military Review Edição Brasileira Julho-Setembro 2016 | Page 10

Guerra de
Velha Geração

A Evolução — e Não
uma Revolução —
do Modo de Guerra
Russo
Maj Nick Sinclair, Exército dos EUA

A

lua de mel pós-Guerra Fria com a Rússia
acabou. A tomada da Crimeia pela Rússia e
o subsequente conflito para anexar a região
de Donbass põem em risco a legitimidade da aliança da
Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN).
Os aliados dos Estados Unidos da América (EUA)
no flanco leste da OTAN preveem a ocorrência desse
mesmo tipo de agressão em seus países e, após terem
suportado a suserania de Moscou por mais de meio
século, essas nações preferem a liberdade à vassalagem.
Portanto, os profissionais militares norte-americanos precisam se familiarizar novamente com o modo
de guerra russo. O documento U.S. Army Operating
Concept (“Conceito Operacional do Exército dos EUA”)
define a Rússia como uma “potência concorrente” e
um “prenúncio de futuros conflitos”1. Além disso, o
documento National Security Strategy (“Estratégia de
Segurança Nacional”) propõe que os EUA lideram o
esforço para “combater a agressão russa”2.

Modo de Guerra Russo
Um elemento do ressurgimento russo que cativa os
círculos de defesa ocidentais é o aparecimento da guerra
de nova geração (new generation warfare — NGW).
Contudo, há evidências que indicam que as ações russas
8

não são algo
novo, e sim
algo totalmente
coerente com
precedentes
históricos. A
Rússia não
criou métodos
completamente novos — adaptou seus métodos tradicionais, com base em mudanças políticas, econômicas,
informacionais e tecnológicas no ambiente operacional3. Uma análise dos fins, modos e meios da guerra de
nova geração mostra coerências históricas em relação
às abordagens russas de guerra, aliadas a adaptações
baseadas no atual ambiente operacional.

Fins Estratégicos
Em abril de 2014, Janis Berzins redigiu um trabalho
bem recebido para a Academia Nacional de Defesa da
Letônia, no qual ele definiu a “guerra de nova geração”
russa. Nesse trabalho, Berzins afirma que um aspecto da
estratégia militar da Rússia é o “unilateralismo doutrinário, ou a ideia de que o emprego bem-sucedido de
força resulta na legitimidade”4. O desejo de segurança
da Rússia se manifesta pela expansão de suas fronteiras
Julho-Setembro 2016  MILITARY REVIEW