Military Review Edición Hispano-americana Julio-Septiembre 2016 | Page 36

(Imagen cortesía de Wikimedia Commons)

La noche estrellada (1889), óleo en lienzo, por Vincent van Gogh.

agendas políticas, se abre el espacio para comprender
lo que es la guerra. Negar que toda forma de violencia o agresión en servicio de una agenda es la guerra
limita los planteamientos estratégicos para enfrentar
el enemigo.
En un libro blanco del Comando de Operaciones
Especiales del Ejército de EUA Redefining the Win
[Redefinir la victoria], publicado en 2015, se muestra
un espectro de conflicto (véase la figura en página
35)10. Usando dicho espectro, en el libro blanco se
describe la guerra no convencional en un área gris
nebuloso que no encuadra exactamente la «guerra
política» y tampoco encuadra precisamente la guerra
en sí. La implicancia es que en un área intermedia
e indefinida de «guerra no convencional», Estados
Unidos muy probablemente se rehusaría a autorizar
la violencia organizada o considerar la situación como
34

una guerra (si bien organizada, la violencia motivada
por la política ocurre regularmente) basada en umbrales definidos para «declarar la guerra».
Esto es la gran diferencia entre cómo Estados
Unidos estrechamente comprende la guerra contra lo
que podría ser la naturaleza más amplia de la guerra.
Para Estados Unidos, la guerra es convencional y definida, y se parece a la playa Omaha en Normandía o el
avance a Bagdad. Por lo tanto, la agresión organizada
que ocurre fuera de un declarado teatro de actividad
armada o conflicto no es convencional, es irregular.
Sin embargo, en culturas específicas, el tratamiento
de la guerra como una actividad de violencia estrecha
y específica puede ser considerado no convencional.
Otras perspectivas culturales sobre la guerra pueden ser
comparadas con cómo obras clásicas específicas de arte
chino estiman el espacio negativo.
Julio-Septiembre 2016  MILITARY REVIEW