Military Review Edición Hispano-americana Enero-Febrero 2014 | Page 57
muerte progresiva
Arte: The Battle of Reichshoffen, 6 de agosto de 1870, Aimé Nicolas Morot 1887.
socava el progreso hacia una mejor comprensión.
Solo una teoría de victoria integral que considere
los tres aspectos de la trinidad secundaria como
un método para afectar la trinidad principal del
enemigo en la búsqueda de fines políticos, llevará
a efectos estratégicos decisivos.
Sin lugar a dudas, la fuerza militar contrainsurgente no es completamente responsable, o está
equipada para llevar a cabo una estrategia integral.
La contrainsurgencia es una tarea en el nivel nacional. La estrategia militar debe ser incorporada en
la estrategia más grande. Si bien puede ser que
los combatientes insurgentes activos no siempre
sean el centro de gravedad, su derrota, sin duda
alguna, es un buen paso hacia el éxito; por lo tanto,
la estrategia militar y las fuerzas militares que la
ejecutan deben centrarse en matar y capturar a
los insurgentes. Sin embargo, otros elementos
de poder nacional deben contribuir al esfuerzo.
Además, ganar la confianza de la población del
Military Review • Enero-Febrero 2014
lugar también puede jugar un rol en la gran
estrategia. Si estos dos métodos se convierten en
fines, desintegrará la estrategia.
La historia
Hay innumerables ejemplos históricos que
demuestran estos puntos. En la Revolución estadounidense, las fuerzas británicas se trasladaron
a las colonias sureñas con la esperanza de aprovecharse de los sentimientos lealistas del lugar. Por
el contrario, su presencia causó una guerra civil
virtual entre los patriotas y lealistas que negaron
los avances militares británicos. En la segunda
guerra de los Bóers, los mismos fueron derrotados por los británicos en una guerra sumamente
convencional, pero luego hicieron la transición
a la guerra irregular y continuó la lucha. En la
Guerra de Indochina, los franceses contaron con
el control político en Vietnam del Sur, pero quedaron desechos por la catastrófica derrota militar
55