Mi primera revista ANAQUEL.23.MARZO.2019.B | Page 56

EN EL BORDE DE LA MEMORIA Una tradición arraigada Las martenitsas se compran para regalar a la familia, amigos y seres queridos. Al entregarlas se dice "Chestita Baba Marta!", que signifi- ca "Feliz Abuela Marzo". Se intercambian con las personas cercanas, compañeros de trabajo, incluso entre profesores y alumnos, y hay que llevarlas puestas todo el mes, o hasta que se ve una planta que echa brotes o una cigüe- ña (dos símbolos de primavera). Entonces la martenitsa ya se puede quitar, y se cuelga en cualquier planta que esté echando los primeros brotes. Confieso que a veces me salto la tradición, en varios sentidos. Aunque es de muy mala educación rechazar o no lucir una martenitsa que te regalan (al menos por ese día). Si me regalan veinte pulseras no me las pongo todas, y además si hay alguna especialmente bonita me duele tener que colgarla en un árbol, y me la guardo. 56