Mi primera publicacion catalogo acesorios guirca 2019 | Page 7

7. PACKAGING Y MERCHANDISING |
Packaging et merchandising | Packaging & Merchandising
El packaging es una de nuestras obsesiones. Un packaging bien cracterizado, además de
estimular la compra en el punto de venta también ayuda a decorar el establecimiento.
Un buen producto puede ser un fantástico producto si una tienda está bien ambientada.
Por eso, les ayudamos a decorar su tienda con posters, banners, displays, videos, músicas
ambientales…
Le packaging est une de nos obsessions. Un packaging bien caractérisé, outre le fait qu’il sti-
mule l’achat au point de vente, aide aussi à décorer l’établissement. Un bon produit peut être
un produit fantastique grâce à une boutique bien mise en valeur. C’est pourquoi nous aidons
nos clients à décorer leur boutique avec des posters, des banners, des écrans, des vidéos, des
musiques d’ambiance…
Packaging is one of our obsessions. As well as encouraging purchases at the point of sale, we-
ll-designed packaging also helps to decorate the establishment. A good product can become
a fantastic product thanks to a well-decorated store. This is why we help you to decorate your
store with posters, banners, displays, videos, background music...
8. ATENCI Ó N PERSONALIZADA |
Attention personnalisé | Personalised service
Con más de 30 comerciales, Fiestas Guirca ofrece a todos sus clientes
una atención muy personalizada. Una alternativa es el departamento
de atención al cliente que también está disponible todos los días labo-
rales. Un equipo con amplios conocimientos dispuesto a asesorarle en
todo momento.
Avec plus de 30 commerciaux, Fiestas Guirca offre à tous ses clients une
attention très personnalisée. Une alternative est le service d’attention au
client qui est aussi disponible tous les jours ouvrables. Une équipe ayant
des larges connaissances prête à vous conseiller à tout moment.
With over 30 sales representatives, Fiestas Guirca offers all of its clients
a highly-personalised service. Another option is the customer services de-
partment, which is also available every business day. A team with extensi-
ve knowledge, ready to advise you at all times.