METALEX Vietnam 2018 Newsletter #1 MXV_2018_NEWSLETTER#1 250418L | Page 6

2 0 1 8 Triển lãm Quốc tế về Máy Công cụ và Giải pháp Gia công Kim loại cho nâng cao Năng suất tại Việt Nam – Lần thứ 12 Không chỉ là một buổi trình diễn công nghệ Nhiều hoạt động truyền cảm hứng như Cuộc thi KOMA TAISEN, Lớp học Kỹ sư Nâng cao được tổ chức nhằm thúc đẩy phát triển kỹ năng gia công kim loại và tăng cường hợp tác kinh doanh. Chương trình năm 2018 cũng sẽ có các hoạt động và hội nghị đặc biệt nhằm mang đến trải nghiệm toàn diện trong lĩnh vực gia công kim loại cho quý vị. More than Just a Technology Showcase With awe-inspiring activities, from KOMA TAISEN Competition to Engineer Master Class, to both develop metalworking skills and strengthen business partnerships. Therefore, the 2018 edition will prepare special activities and conferences for your full metalworking experience. Mở rộng mạng lưới ra nước ngoài Sự hiện diện của các gian hàng quốc tế đến từ Trung Quốc, Đức, Ấn Độ, Nhật Bản, Singapore, Đài Loan và Thái Lan tại cùng một địa điểm sẽ giúp người tham gia triển lãm thiết lập mạng lưới kinh doanh ở nước ngoài một cách nhanh chóng. Hơn thế nữa, mỗi một đơn vị triển lãm đến từ các quốc gia hoặc vùng lãnh thổ này cũng sẽ giới thiệu những công nghệ và bí quyết của họ giúp quý vị nâng cao trình độ kỹ thuật của mình. Extend Your Networks to Overseas The presence of international pavilions from China, Germany, India, Japan, Singapore, Taiwan (Province of China), and Thailand will help participants set up overseas network quickly under one roof. Furthermore, each exhibitor from these countries or region will demonstrate their technologies and know-hows to sharpen your technical skills. 6 Newsletter #1