¿U
na boda de cuento de hadas? ¿Una
fiesta muy mexicana? ¿Votos de amor
en la playa? ¿Un encuentro fresco,
casual, moderno, trendy? ¿Una expe-
riencia lúdica y singular? ¿Muchas flores, telas vapo-
rosas, iluminación tenue? ¿Luna de miel con detalles
encantadores? ¿Una escapada romántica al paraíso?
¿La propuesta de matrimonio más irresistible? La lis-
ta de ideas y opciones puede ser tan larga como la de
parejas que buscan un lugar maravilloso para celebrar
que han decidido unir sus vidas.
Mayakoba, con sus cuatro hoteles de perfiles dife-
rentes y sus variados ambientes (los canales, la pla-
ya, El Pueblito, los restaurantes, el campo de golf, las
residencias), puede hacer realidad las más elevadas
expectativas románticas.
A fairytale wedding? A truly Mexican reception? Taking
vows on the beach? A fresh, casual, modern, trendy gath-
ering? A playful, one-of-a-kind experience? Flowers galore,
sheer fabrics, and dim lighting? A honeymoon filled with
charm? A romantic getaway to paradise? The most irresist-
ible marriage proposal? The list of possibilities grows with
the number of couples looking for the ideal place to celebrate
their decision to live happily ever after.
With four very different hotels and a broad range of settings
(canals, beach, El Pueblito, restaurants, golf club and resi-
dences), Mayokaba can make your greatest romantic expec-
tations take shape.
La c e r e m o n i a
Th e Ce remony
Los rituales de unión espiritual
crean momentos que se atesoran
para siempre en la memoria y el co-
razón. Quienes profesan la fe cató-
lica pueden celebrar su matrimonio
en la encantadora capilla de la Santa
Cruz, con su rotundo estilo mexica-
no, que ocupa un lugar privilegiado
en El Pueblito de Mayakoba. Y, claro,
que también está la playa, para los
que prefieran una ceremonia sobre
la arena fina, con vista al mar.
Marriage rites create moments that
are treasured forever in our hearts
and memories. Catholic couples can
be wed in the Santa Cruz Chapel,
beautifully situated in El Pueblito of
Mayokaba. The beach is, of course, an
option for those who prefer to feel the
soft sand beneath their feet and have
the ocean as a backdrop when they
say, “I do.”
91