prodotti
per decoupage
Altro non è la fantasia che frammenti
di memoria ritagliati e composti. Decoupage
è recuperare il meglio di un mondo, un mondo
così vasto e vario da non poter essere ridotto
e interpretato, cioè ridisegnato. Lo si prende
così com’è, ritagliandone i frammenti che,
recuperati e rimontati, daranno luogo
a un’immagine nuova del nostro gusto.
Un’immagine che, fissata dalla vernice, riappare
sotto la luce di una nuova, illusoria durevolezza.
Carte fini, impreziosite da stampa accurata
e composizioni ricche, che sviluppano fogli
tematici. Prodotti specifici, adesivi, vernici,
patine invecchianti che assolvono e superano
la specificità del proprio compito, divenendo
corpo unico con il ritaglio, imperturbabile
nel tempo.
découpage
products
Imagination in fragments of memories
cut out and composed.
Decoupage means recuperating the best
of a world, a world so vast and varied
that it cannot be reduced and interpreted,
in other words, redesigned.
You take it as found, cutting out the fragments
that, recouped and mounted, create
a new image of our tastes. An image that,
set by varnish, reappears in the light of a new,
illusory durability. Fine papers featuring motifs
and rich compositions, creating thematic
sheets. Specific products, glues, varnishes,
aging patinas that achieve and surpass
the specificity of one’s task, becoming
one with the cutting or cutout, undisturbed
through time.
14 prodotti 75 ml, 125 ml, 500 ml,
2 spray 400 ml
14 products, 75 ml, 125 ml, 500 ml,
2 spray 400 ml
Gianni Maimeri, Fantasia con fiori,
farfalle e uccelli, 1950 ,
Tempera grassa su cartone
e lana, 100,5x50 cm
Gianni Maimeri, Fantasia con fiori,
farfalle e uccelli, 1950 ,
Tempera grassa on cardboard
and wool,100,5x50 cm