MAIMERI CATALOG 2017 Maimeri Catalog 2016-2017 | Page 104

107
657
POMICE ACRILICA FINE
FINE ACRYLIC PUMICE
Resina acrilica in emulsione acquosa Pomice di Lipari Agenti addensanti e stabilizzanti
Acrylic resin in water emulsion Liparis pumice Stabilisers and thickeners
• Pasta densa di colore grigio .
• Consente di ottenere particolari effetti materici sabbiosi simili a quelli che caratterizzano gli affreschi .
• Conferisce una finitura opaca , un aspetto ruvido .
• Molto elastica , non crepa durante l ’ essiccazione .
• Consente di ottenere alti spessori modellabili con un peso relativamente basso .
• Si miscela con acrilici , tempere , acquerelli .
• Si usa pura e si dipinge dopo l ’ essiccazione .
• Forma una superficie porosa molto ricettiva .
• Essiccazione direttamente proporzionale allo spessore applicato .
• Aderisce su tutte le superfici
• Permette di inglobare materiali nell ’ opera .
• Il colore naturale spegne la vivacità dei colori a cui è miscelata .
• Thick grey paste .
• Makes possible to obtain particular sandy textures , as those found in frescos .
• It gives a matt finish , a rough appearance .
• Drying , even when very thick , it does not crack , as it is very elastic .
• Allows to obtain high thickness and building extreme texture .
• It can be mixed to acrylic colours , gouaches , watercolours .
• It can be used pure or painted over once dry .
• When dry it forms a porous , very receptive surface .
• Drying time is in proportional to the thickness .
• Adheres to any surface .
• Allows to incorporate different materials in the work .
• Its natural colour fades the colour to which is mixed .
500 ml = 34 5000 ml = 48
658
PASTA ACRILICA PER MODELLARE
ACRYLIC MODELING PASTE
Resina acrilica in emulsione acquosa Polvere di marmo
Acrylic resin in water emulsion Marble powder
• Pasta bianca molto densa .
• Pasta impiegata per ottenere spessori modellati senza usare i colori che sono più costosi .
• Forma crepe suggestive durante l ’ essiccazione , soprattutto se applicata in alto spessore .
• Miscelare con un medio / gel se si vuole evitare la formazione delle crepe .
• Si miscela con colori acrilici , tempere , acquerelli .
• Si usa pura e si dipinge dopo l ’ essiccazione .
• Forma una superficie porosa molto ricettiva
• Il tempo di essiccazione è direttamente proporzionale allo spessore applicato .
• Aderisce su tutte le superfici
• Permette di inglobare materiali diversi nell ’ opera .
• Very thick white paste .
• White paste that makes possible to produce modelled relief without using more expensive colours .
• It forms interesting cracks during drying , especially when applied in high thickness .
• Mix with a medium or gel to prevent the formation of cracks .
• It can be mixed with acrylic colours , gouaches , watercolours .
• It can be used pure or painted over once dry .
• When dry it displays a porous , very receptive surface .
• Drying time is in proportional to the thickness .
• It adheres to any surface .
• Allows to incorporate different materials in the work .
500 ml = 34
659
POMICE ACRILICA GREZZA
COARSE ACRYLIC PUMICE
Resina acrilica in emulsione acquosa Pomice di Lipari Agenti addensanti e stabilizzanti
Acrylic resin In water emulsion Liparis pumice Stabilisers and thickeners
• Pasta densa di colore grigio .
• Consente di ottenere particolari effetti materici sabbiosi simili all ’ intonaco grezzo .
• Conferisce una finitura opaca , un aspetto ruvido .
• Molto elastica , non crepa durante l ’ essiccazione .
• Consente di ottenere alti spessori modellabili con un peso relativamente basso .
• Si miscela con colori acrilici , tempere , acquerelli .
• Si usa pura e si dipinge dopo l ’ essiccazione .
• Forma una superficie porosa molto ricettiva .
• Essiccazione direttamente proporzionale allo spessore applicato .
• Aderisce su tutte le superfici .
• Permette di inglobare materiali diversi nell ’ opera .
• Il colore naturale spegne la vivacità dei colori a cui è miscelata .
• Thick grey paste .
• It allows to obtain particular sandy textures similar to plaster .
• It gives a matt finish , a rough appearance .
• Drying , even when very thick , it does not crack , as it is very elastic .
• It allows to obtain high thickness and building extreme textures with a relatively low weight .
• It can be mixed to acrylic colours , gouaches , watercolours .
• It can be used pure or printed over once dry .
• When dry it displays a porous , very receptive surface .
• Drying time is in proportional to the thickness .
• Adheres to any surface .
• Allows to incorporate different materials in the work .
• Its natural colour fades the colour to which is mixed .
500 ml = 34 5000 ml = 48
692
BINDER BINDER
Resina acrilica in emulsione acquosa .
Acrylic resin in water emulsion
• Legante trasparente per colori acrilici
• Estremamente versatile .
• Conferisce una finitura brillante .
• Resistente agli agenti atmosferici .
• Si diluisce con acqua in tutte le proporzioni .
• Essiccazione rapida , 30 minuti circa .
• Ideale per pittura materica , accoglie senza alcun limite sabbie in polvere e in grani , marmo in polvere e in pezzi , carta , legno in polvere o in trucioli , stoffe , vetro , asfalto e qualsiasi altro riempitivo inerte .
• Transparent binder for acrylic colours .
• Highly versatile
• Provides a gloss finish .
• Weather-resistant .
• It can be diluted with water as desired and in any proportion .
• Quick drying , about 30 minutes .
• Ideal for thick painting , it binds any amount of sand in powder and grains , marble in dust and fragments , paper , wood in powder or chips , fabric , glass , asphalt and any other inert filler .
750 ml = 35 2500 ml = 44
ACRILICO