Magnus Catalogue MAGNUS, FIAMMA & [email protected] - SP | Page 577

Optivend 11 TL NG (cód. 0440.317.049) Animo Máquina automática com 1 depósito para produtos instantâneos Automatic machine with 1 instant canister for instant products Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 230V 409x521x806 mm Potência / Power 3.275 kW Produção chávena (120 ml) / Cup production (120ml) 360 uni./h Tempo de dosagem (120 ml)/ Brewing time, cup (120 ml) 5 - 12 seg./sec. Produção de água quente / Hot water production 40 l/h Caldeira em aço inox / Stainless steel boiler 5.5 l Altura máx. do dispensador / Maximum tap height 355 mm • Um depósito (5.1 l) para produtos instantâneos. • Fácil de instalar; parâmetros ajustáveis, programa de limpeza, registro de consumos, indicador de descalcificação, proteção de caldeira sem água, temperatura da caldeira ajustável de 70º a 97ºC. • Tabuleiro regulável em altura para diferentes tamanhos de chávenas (100 - 155 mm). • 12 Botões para bebidas. • One instant canister (5.1 l) for instant products. • Easy to install; adjustable settings; cleaning program; consumption registration; descale indicator; dry-boil protection; boiler temperature can be set at 70°- 97°C. • Height-adjustable tray for different cup heights (100 - 155 mm). • 12 Drink buttons. Optivend High Speed (cód. 0440.317.050) Animo Máquina automática com 2 depósitos para produtos instantâneos (Elevada performance) Automatic machine with 2 instant canisters for instant products (High Speed) Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 400V 409x521x686 mm Potência / Power 9.675 kW Produção chávena (120 ml) / Cup production (120ml) 900 unid./h Tempo de dosagem (120 ml) / Brewing time, cup (120 ml) 5 seg./sec. Produção de água quente / Hot water production 100 l/h Caldeira em aço inox / Stainless steel boiler 5.5 l Altura máx. do dispensador / Maximum tap height 235 mm • Dois depósitos (5.1 + 5.1 l) para produtos instantâneos. • Restantes características técnicas iguais ao modelo Optivend 11 TL NG. • Two instant canisters (5.1 l + 5.1 l) for instant products. • Other technical characteristics similar to the Optivend 11 TL NG model. Optivend HS DUO (cód. 0440.317.) Animo Máquina automática com 4 depósitos para produtos instantâneos (Elevada performance), duas saídas Automatic machine with 4 instant canisters for instant products (High Speed), two outlets Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 400V Potência / Power 9.675 kW Produção chávena (120 ml) / Cup production (120ml) 1250 unid./h Tempo de dosagem (120 ml)/ Brewing time, cups (120 ml) Tempo de dosagem (1.5 l) / Brewing time, cups (1.5 l) legenda legend página opcionais optionals page página acessórios Accessories page elétrico eletric gás gas 5 (1 unidade/unit), 5 (2 unidades / 2 units) seg./sec. 60 (2 unidades / 2 units) seg./sec. Produção de água quente / Hot water production 105 l/h Caldeira em aço inox / Stainless steel boiler 5.5 l Altura máx. do dispensador / Maximum tap height 235 mm • Especialmente desenvolvida para a preparação de grande quantidade de café com elevada rapidez em duas chávenas / jarros térmicos em simultâneo. Duas saídas. • Quatro depósitos (4x 2.3 l) para produtos instantâneos. • Distância entre tabuleiro e dispensador para chávena: 115 mm. • Restantes características técnicas iguais ao modelo Optivend 11 TL NG. 574 409x521x686 mm voltagem power supply • Specially for the preparation of large quantity coffee with high speed in two cups / thermos jugs at the same time. Two outlets. • Four instant canisters (4x 2.3 l) for instant products. • Distance between tray and tap for cups: 115 mm. • Other technical characteristics similar to the Optivend 11 TL NG model. nº de tabuleiros trays