OptiVend
Nas máquinas automáticas OptiVend, basta acionar o botão do
produto pretendido e a bebida estará pronta em segundos. As opções
são claramente indicadas no display frontal fazendo com que a utilização destas máquinas seja
excecionalmente simples. A instalação é extremamente simples, requerendo apenas um ponto de
ligação elétrica e água.
A manutenção é mínima e pode ainda ser reduzida com um filtro de água.
Just press a button and the automatic Optivend machines prepare the selected drink within seconds.
The options are clearly indicated on the frontal display, turning the work with this machine extremely
easy. The installation of the machine is very simple, requiring not more than an electric and a water net
connection. Minimal maintenance that can be further reduced with a water filter system.
11s 11 TS & 11 TL 21s 32s 32 (TS) Café expresso / Espresso ü ü ü ü ü ü ü £
Café expresso duplo / Double espresso £ £ £ £ £ £ £ £
Café (jarro) / Coffee (jugs) ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü
Café com leite / Coffee with milk
Café com açucar / Coffee with sugar
42 (TS)
£ ü ü ü
Cappuccino / Cappuccino ü ü ü ü
ü ü ü
Wiener Melange
Leite Macchiato
£ £ £ £
Leite quente/ Hot milk £ £ £ £ £ £
Chocolate quente / Hot Chocolate £ £ £ £ £ £
Chocolate com leite / Chocolate with milk £ ü ü ü
Chocolate expresso / espresso chocolate £ £ £ £
£ £ £ £
£
£
Chá/ Tea £ £ £ £ £ £
Água quente (jarro) / Hot water (jug) ü ü ü ü ü ü
Água fria / Cold water £ £ £ £ £ £
£ £ £ £ £ £
**
Sopa / Soup
**
HS DUO
£ *
ü
Café com chocolate / Coffee with chocolate
Descafeinado / Decaf
HS
£ *
£ *
£ £ *
£ £
ü ü
ü Configuração standard de fábrica / Standard configuration from factory £ Seleção ajustável (depende do ingrediente escolhido) / Adjustable selection (depend on the chosen ingredients)
* Edição de cappuccino especial (2x2 containers)/ Special cappuccino Edition ( 2x2 containers) ** Armário com unidade de arrefecimento/ Cabinet with cooling unit
Optivend 11s NG (cód. 0440.317.042)
Animo
Máquina automática com 1 depósito para produtos instantâneos
Automatic machine with 1 instant canister for instant products
Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH)
230V
248x501x569 mm
Potência / Power
3.275 kW
Produção chávena (120 ml) / Cup production (120ml)
360 uni./h
Tempo de dosagem (120 ml)/ Brewing time, cup (120 ml)
Produção de água quente / Hot water production 40 l/h
Caldeira em aço inox / Stainless steel boiler 2.7 l
Altura máx. do dispensador / Maximum tap height 118 mm
• Um depósito (5.1 l) para produtos instantâneos.
• Fácil de instalar; parâmetros ajustáveis, programa de limpeza,
registro de consumos, indicador de descalcificação, proteção de
caldeira sem água, temperatura da caldeira ajustável de 70º a 97ºC.
• 7 Botões para bebidas.
legenda
legend
5 - 12 seg./sec.
página opcionais
optionals page
• One instant canister (5.1 l) for instant products.
• Easy to install; adjustable settings; cleaning program; consumption
registration; descale indicator; dry-boil protection; boiler
temperature can be set at 70°- 97°C.
• 7 Drink buttons.
página acessórios
Accessories page
elétrico
eletric
gás
gas
voltagem
power supply
nº de tabuleiros
trays
571