Magnus Catalogue MAGNUS, FIAMMA & [email protected] - SP | Page 460

TR 3000 ASC CD (cód. 0820.35.016) MAGNUS Máquina de lavar túnel com equipamento de secagem e condensador de vapores Rack conveyor dishwasher with hot air blower and steam condensing unit 460-462 Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 2850x765x1955 mm Potência / Power 46.66 kW Produção (pratos/h) / Production (plates/h) 400V 2682-3150 Produção (cestos/h) / Production (racks/h) 149-175 Consumo (enxaguamento) / Consumption (rinsing) ~300 I/h Temperatura da água de alimentação / Temperature of the filling water ~15 ºC Peso / Weight • Máquina de lavar túnel constituída por módulo de pré-lavagem + módulo único de lavagem e enxaguamento. • A separação entre módulos é feita por intermédio de cortinas. • Velocidade dupla de avanço dos cestos comandada por motoredutor. • Velocidade e binário controlados eletronicamente, pré-definidas e selecionáveis por seletor de 2 posições. • Equipada com dois cestos para pratos, um cesto para cutelaria, um cesto base para chávenas e taças e um cesto para talheres com 8 compartimentos. ~470 kg • Composed by pre-wash zone + unit including wash and rinse. • The separation between sections made by curtains. • Gearmotor-operated two-speed rack advancement. • Electronic controlled speed and torque, preset and adjustable with a two position dial. • Equipped with two racks for plates, one rack for cutlery, one base rack for cups and mugs and one cutlery basket with 8 divisions. TR 3500 (cód. 0820.35.017) MAGNUS Máquina de lavar túnel Rack conveyor dishwasher 460-462 Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 2630x765x1720 mm Potência / Power 37.53 kW Produção (pratos/h) / Production (plates/h) 400V 3150-3690 Produção (cestos/h) / Production (racks/h) 175-205 Consumo (enxaguamento) / Consumption (rinsing) ~350 I/h Temperatura da água de alimentação / Temperature of the filling water ~55 ºC Peso / Weight • Máquina de lavar túnel constituída por módulo de pré-lavagem + módulo de lavagem + módulo de enxaguamento. Módulo de enxaguamento com uma zona de pré-enxaguamento e uma zona de enxaguamento final. • A separação entre módulos é feita por intermédio de cortinas. • Velocidade dupla de avanço dos cestos comandada por motoredutor. • Velocidade e binário controlados eletronicamente, pré-definidas e selecionáveis por seletor de 2 posições. • Equipada com dois cestos para pratos, um cesto para cutelaria, um cesto base para chávenas e taças e um cesto para talheres com 8 compartimentos. ~416 kg • Composed by pre-wash zone + wash zone + rinse zone. The rinse zone includes a pre-rinse area + a final rinse area. • The separation between sections made by curtains. • Gearmotor-operated two-speed rack advancement. • Electronic controlled speed and torque, preset and adjustable with a two position dial. • Equipped with two racks for plates, one rack for cutlery, one base rack for cups and mugs and one cutlery basket with 8 divisions. Versão condensador de vapores (modelos CD) Condensing unit version (CD models) A água resultante da condensação dos vapores é reaproveitada e inserida novamente na pré-lavagem. Condensed steam is recycled and re-used in the next pre-wash. legenda legend página opcionais optionals page página acessórios Accessories page elétrico eletric gás gas voltagem power supply nº de tabuleiros trays 457