Magnus Catalogue MAGNUS, FIAMMA & [email protected] - SP | Page 311

Tinas de maturação Ageing vats EVOTINO 60 (cód. 0305.86.) Telme Tina de maturação, 60 l/ciclo - ar Ageing vat, 60 l/cycle - air Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 400V 420x780x1100 mm Potência / Power 1.3 kW Mistura por cilindro / Mix for cylinder 60 l/ ciclo Peso / Weight • Condensação a ar. • Equipamento essencial para preparação de grandes quantidades de mistura para um gelado de elevada qualidade. • A eficaz mistura do produto impede a separação dos ingredientes. • A correcta maturação melhora o sabor, textura, resistência e aumenta o volume do produto. • A maturação pode reduzir o tempo de processamento da pasteurização durante a fase final do arrefecimento. • Maturação e cuba de armazenamento. 160 kg • Air condensation. • This machine is essential to prepare large quanti­ties of mix for top quality fresh gelato. • lt keeps the mixture well-blended, preventing separa­tion of the ingredients. • Correct ageing enhances mixtures, improving flavor, increase in volume, creaminess, texture and gelato’s resistance to melting. • The ageing vat can reduce the pasteurizer processing time during the final stage of coo­ling. • Ageing and storage vat. EVOTINO 120 (cód. 0305.86.) Telme Tina de maturação, 120 l/ciclo - ar Ageing vat, 120 l/cycle - air Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 400V Potência / Power 1.5 kW Mistura por cilindro / Mix for cylinder 120 l/ ciclo Peso / Weight 195 kg • Condensação a ar. • Equipamento essencial para preparação de grandes quantidades de mistura para um gelado de elevada qualidade. • A eficaz mistura do produto impede a separação dos ingredientes. • A correcta maturação melhora o sabor, textura, resistência e aumenta o volume do produto. • A maturação pode reduzir o tempo de processamento da pasteurização durante a fase final do arrefecimento. • Maturação e cuba de armazenamento. legenda legend 720x780x1100 mm página opcionais optionals page • Air condensation. • This machine is essential to prepare large quanti­ties of mix for top quality fresh gelato. • lt keeps the mixture well-blended, preventing separa­tion of the ingredients. • Correct ageing enhances mixtures, improving flavor, increase in volume, creaminess, texture and gelato’s resistance to melting. • The ageing vat can reduce the pasteurizer processing time during the final stage of coo­ling. • Ageing and storage vat. página acessórios Accessories page elétrico eletric gás gas voltagem power supply nº de tabuleiros trays 309