Magnus Catalogue MAGNUS, FIAMMA & [email protected] - SP | Page 271

6 EEN (cód. 1102.51.018) mcm Assador de frangos elétrico - 6 espetos Electric chicken roaster - 6 spits 270 Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 1098x480x1860 mm Potência / Power 28.8 kW Capacidade frangos (ca. 1.25 kg/un.) Chickens capacity (ca. 1.25 kg/un) 400V 36 un. Peso / Weight • Pinhões em aço, fácil de apertar e mínima manutenção. • Sem regulação do ar primário, aproveitamento máximo de energia (ecológico); assado completamente uniforme. • Bandeja de grandes dimensões (870x295x50 mm). • As resistências são de máxima qualidade, ligação sem apertos para permitir a sua dilatação em todos os sentidos. • As chapas entre as resistências são extraíveis para sua limpeza. Especialmente desenhadas para a queda das gorduras para o tabuleiro e nunca para as resistências. • Possibilidade de instalar grelhas para frango aberto (ver opcional). 160 kg • Pinions in steel, easy to fix and with minimal maintenance. • Without regulation of the primary air, turning the energy more efficient. Perfectly uniform roasting. • Large drip tray (870x295x50 mm). • High quality heating elements with connection without any fixation in order to allow the dilatation to all sides. • Extractable metal trays between heating elements for easy cleaning. Specially designed for the collection of dripping fat in the tray, protecting the burners from splattering and dripping. • Possibility of installing spits for opened chicken (see optional). 6 EG (cód. 1102.51.001) mcm Assador de frangos a gás - 6 espetos Gas chicken roaster - 6 spits 270 Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 1098x480x1860 mm Potência / Power 230V 30444 Kcal/h Capacidade frangos (ca. 1.25 kg/un.) Chickens capacity (ca. 1.25 kg/un) 36 un. Consumo gás (G20) / Gas consumption (G20) 3.9 m 3 /h Consumo gás (G30/31) / Gas consumption (G30/31) 2520 g/ h Peso / Weight • Pinhões em aço, fácil de apertar e mínima manutenção. • Sem regulação do ar primário, aproveitamento máximo de energia (ecológico); assado completamente uniforme. • Bandeja de grandes dimensões (870x295x50 mm). • As chapas entre os queimadores são extraíveis para sua limpeza. Especialmente desenhadas para a queda das gorduras para o tabuleiro e nunca para os queimadores. • Possibilidade de instalar grelhas para frango aberto (ver opcional). 170 kg • Pinions in steel, easy to fix and with minimal maintenance. • Without regulation of the primary air, turning the energy more efficient. Perfectly uniform roasting. • Large drip tray (870x295x50 mm). • Extractable metal trays between burners for easy cleaning. Specially designed for the collection of dripping fat in the tray, protecting the burners from splattering and dripping. • Possibility of installing spits for opened chicken (see optional). Possibilidade de instalar grelhas para frango aberto Os modelos de 1 a 6 espetos poderão ser equipados com espadas para frango aberto, desde que as mesmas sejam aplicadas de modo desencontrado, evitando o bloqueio de rotação. Possibility to install grills for opened chicken The models for 1-6 spits can be equipped with skewer for opened chicken if these don’t come in contact with each other. legenda legend página opcionais optionals page página acessórios Accessories page elétrico eletric gás gas voltagem power supply nº de tabuleiros trays 269