Magnus Catalogue MAGNUS, FIAMMA & [email protected] - SP | Page 232

D 416 HYBRID (cód. 1100.492.011) MAGNUS® Forno convetor elétrico programável com humidificação - Híbrido Multifunctional programmable electric convection oven with humidifier - Hybrid Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 825x745x560 mm Potência / Power 400V 6.265 kW Capacidade / Capacity 4x GN1/1 60x40 4x GN1/1; 4x (600x400) Distância entre guias / Distance between guides 75 mm Peso / Weight 55 kg • Painel de controlo digital com 99 programas disponíveis. • 2 Ventiladores. • Carroçaria e câmara em aço inoxidável. • Suporte de tabuleiros universal para tabuleiros GN1/1 e 60x40. • Vedante da porta removível para fácil e total limpeza. • Pega ergonómica e atérmica. • Fornecido com 1 grelha GN1/1. • Digital control panel with 99 programmes available. • 2 Fans. • Body and chamber in stainless steel. • Universal trays support for GN1/1 and 60x40 trays. • Removable gasket around the door for simple and throughout cleaning. • Ergonomic and heat insulated handle. • Supplied with 1 GN1/1 grid. G 411 RU (cód. 1100.492.006) MAGNUS® Forno convetor elétrico para gastronomia com humidificação e inversão de marcha Electric convection oven for gastronomy with humidifier and reverse fan Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 825x685x560 mm Potência / Power 400V 6.3 kW Capacidade / Capacity 4x GN1/1 4x GN1/1 Distância entre guias / Distance between guides 75 mm Peso / Weight • Forno de convetor elétrico com controlo manual de humidificação. • Temperatura regulável de 10 a 280 ºC e timer de 1 a 120 minutos. • Carroçaria e câmara em aço inoxidável. Pega ergonómica e atérmica. • 2 Ventiladores com inversão de marcha. • Câmara com cantos arredondados e fundo em forma diamantada que permite direcionar a condensação para o esgoto. Vedante da porta removível para fácil e total limpeza. Isolamento térmico em fibra vitrocerâmica de 50 mm e porta com vidro duplo de 4 mm. Porta com micro-switch que desliga automaticamente os ventiladores na sua abertura. Fornecido com 1 grelha GN1/1. • G 411 RU MN: Versão monofásica, potência total de 3.5 kW ---> 2.048 € 54.5 kg • Electric convectin oven with manual humidificaction. • Adjustable temperature from 10 - 280 ºC and timer from 1 - 120 minutes. Ergonomic and heat insulated handle. • Body and chamber in stainless steel. • 2 fans with inverse rotation. • Chamber with rounded corners and bottom in diamant form that allows an easy draining of condensation liquids. Removable gasket around the door for simple and throughout cleaning. Door with micro-switch that interrupts the ventilation when the door is open. Supplied with 1 GN1/1 grid. • G 411 RU MN: Single-phase version, total power of 3.5 kW ---> 2.048 € G 411 RU MIX (cód. 1100.492.007) MAGNUS® Forno convetor elétrico multifunções para gastronomia com humidificação e inversão de marcha / Electric convection oven for gastronomy, multifunctional with humidifier and reverse fan Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) Potência / Power 400V 6.9 kW Capacidade / Capacity 4x GN1/1 4x GN1/1 Distância entre guias / Distance between guides 75 mm Peso / Weight 55 kg • Forno multifunções com humidificação manual e grill. • Restantes características técnicas iguais ao modelo G 411 RU. • Multifunctional oven with manual humidifier and grill. • Other technical characteristics similar to the G 411 RU model. Opcionais para fornos de gastronomia / Optionals for gastronomy ovens 230 cód. 0190.271.010 Container GN1/1, alt=65 mm para fornos D 416 HYBRID e G 411 / Container GN1/1, h=65 mm for ovens D 416 HYBRID and G 411 cód. 1190.492.001 Kit pastelaria 600x400 para fornos G 411 / Pastelary kit 600x400 for ovens G 411 cód. 1190.252.022 Tabuleiro inox 600x400 mm para fornos D 416 HYBRID e G 411 / Stainless steel tray 600x400 mm for ovens D 416 HYBRID and G 411 legenda legend página opcionais optionals page página acessórios Accessories page elétrico eletric gás gas 825x685x560 mm voltagem power supply nº de tabuleiros trays