Magnus Catalogue MAGNUS, FIAMMA & [email protected] - SP | Page 10

CK-401 (cód. 0) Sammic 2-1 Cortadora de legumes (650 kg/h) + cutter com caldeira de 5 l 2-1 Vegetable preparation machine (650 kg/h) + cutter with 5 l bowl 8-9/15 Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 389x400x767 (Cortadora / Vegetable preparation) mm 283x390x468 (Cutter) Produção / Production 200 - 650 kg/h Capacidade da cuba / Bowl capacity 230V 5 l Dimensão da boca (cortador) / Inlet opening dimensions (vegetable cutter) 286 cm 2 365-1000 (Cortadora / Vegetable preparation) rpm 365-3000 (Cutter) Velocidade / Speed Potência / Power 1.5 kW Peso / Weight 30 kg • 100 - 600 Refeições. • Manuseamento muito simples e fáceis de limpar. • Motor ventilado que permite um funcionamento contínuo, apresenta uma grande capacidade de produção em ambas as funções. • Bloco-motor com sistema de deteção automática do cabeçote. • Montagem-desmontagem dos cabeçotes é muito simples, o que facilita a sua troca ou limpeza. • Como cortadora: velocidade variável com 5 posições. A saída do produto lateral exige menos profundidade da mesa de trabalho e direciona o produto, evitando salpicadelas. O desenho integral da cortadora e dos discos está direccionado para a obtenção de um corte perfeito. O diâmetro dos discos e grelhas é de 205 mm. • Como cutter: velocidade variável com 10 posições. O painel de comando permite programar por tempo e possui um botão de impulsos. Cuba em inox com pega ergonómica. A tampa é fabricada em policarbonato altamente resistente e está equipada com o raspador exclusivo “cut&mix”. Este raspador permite a obtenção de um produto final mais homogéneo e evita o sobreaquecimento do produto. • Equipamento incluído: Bloco motor de velocidade variável, cabeçal de grande capacidade., cuba cutter de 5 l com lâminas microdentadas. • 100 - 600 Meals. • Very easy to use and clean. • Ventilated motor that allow continuous use, has a high production capacity in both functions. • The engine detects automatically the different attachments. • The assembly-disassembly of the hopper / cutter bowl is very simple for changing the heads or cleaning or operation purpose. • As vegetable preparation machine: Adjustable speed with 5 speed positions. The lateral product ejection allows the appliance to be placed in a less deep working surface and directs the product, avoiding splashing. The machines and the discs and grids have been designed to obtain the perfect cut. The disc and grid diameter is 205 mm. • As cutter: Adjustable speed with 10 speed positions. The control panel allows time programming and includes a burst button. Stainless steel bowl is equipped with an ergonomic handle. The cover is made of highly resistant polycarbonate and is equipped with the unique “cut & mix” scraper. This scraper allows for obtaining a more uniform end product and avoids overheating. • Default equipment: Variable speed motor block, large capacity hopper, 5 l food processor bowl complete with hub with serrated blades. CK-402 (cód. 0) Sammic 2-1 Cortadora de legumes (650 kg/h) + cutter com caldeira de 8 l 2-1 Vegetable preparation machine (650 kg/h) + cutter with 8 l bowl Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) Capacidade da cuba / Bowl capacity • Restantes características técnicas iguais ao modelo CK-401. 1050124 Cabeçal de tubos (Desenhada para obter cortes de máxima qualidade em produtos longos) Long vegetable attachment (Ideal to get the best cutting quality out of long-shaped products) Cabeçal de grande capacidade para CK / Large capacity attachment for CK cód. 8 legenda legend 1050126 página opcionais optionals page Cabeçal de grande capacidade Large capacity attachment página acessórios Accessories page elétrico eletric gás gas 8 l • Other technical characteristics similar to the CK-401 model. Cabeçal de tubos para CK-301 / Long vegetable attachment for CK-301 cód. 389x400x767 (Cortadora / Vegetable preparation) mm 283x390x558 (Cutter) voltagem power supply nº de tabuleiros trays