Magazine Favuzzi Spring - Printemps 2019 | Page 13

What’s new
Chez Favuzzi, nous cherchons
à nous améliorer sans cesse;
cette quête transparaît chez
les personnes qui y travail-
lent de près ou de loin, et elle
s’incarne dans nos processus,
nos décisions et notre marque.
C’est peut-être notre héritage
italien, de l’obstination ou du
perfectionnisme, mais nous ne
voyons aucune valeur à com-
mercialiser quelque chose qui ne rendrait pas vraiment
justice aux artisans, à l’histoire et à la richesse agricole
de la culture méditerranéenne. Nous poursuivons un
processus organique et évolutif d’excellence afin d’offrir
quelque chose de meilleur au goût, plus authentique et
naturel.
Nos voyages et nos rencontres des vingt dernières
années ont mis sur notre route des artisans talentueux
avec qui nous avons le privilège de travailler pour créer
et importer au Canada des produits d’exception qui
bonifient l’offre alimentaire.
Tous ceux qui ont voyagé en Italie se souviennent d’une
expérience unique vécue dans la modeste trattoria d’un
petit village où ils ont mangé le meilleur repas de leur
vie. Nous souhaitons que nos produits vous fassent
revivre cette expérience bien particulière. Et si vous
n’êtes jamais allé en Italie, en Espagne, au Portugal ou
en France, nos produits vous y amèneront au plus près.
At Favuzzi, we aspire to
become the best possible ver-
sion of ourselves. This mani-
fests concretely in the people
who work for us, our processes,
our decisions and our brand.
Whether it’s due to our Ita-
lian roots, stubbornness or
perfectionism, we see no value
in bringing to the market a
product that would not truly
honour the artisans, history and agricultural bounty
of the Mediterranean. It is an organic, evolving process
of excellence, whose goal is to bring you better tasting,
more authentic and more natural fine foods.
For the past 20 years, our travels have led us to cross
paths with talented artisans. It is a privilege to work
with them to create and import to Canada exceptional
products that enhance the food offering.
Anyone who has travelled to Italy will remember
having this unique experience, where they stopped at a
modest village trattoria and ate the best meal of their
life. We want our products to transport you back to
that special place. And if you’ve never been to Italy,
Spain, Portugal or France, we hope that we can be the
closest thing to it.
FAVU ZZI .CO M / P RI N T EM P S 2 01 9 S PR I N G
13