Madresfera Magazine 04- Mayo 2016 - Page 100

MADREPEDIA Obstetricia Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, el término obstetricia hace referencia a la parte de la medicina que trata de la gestación, el parto y el puerperio. El origen de la palabra se encuentra en el latín y aunque su uso se perdió en la época medieval, fue reintroducido en el vocabulario científico en el siglo XVIII, tras el Renacimiento, cuando volvieron a leerse los clásicos griegos y latinos. Obstetricia es la función que realiza la obstetrix (comadrona en latín), palabra que surge de la conjunción del prefijo obs- (delante de, contra), el verbo stare, que significa estar de pie, y el sufijo femenino –trix. Así pues, la obstetricia es la labor de la mujer que, estando de pie y delante de 100 • mama • MAYO 2016 la parturienta, la protege, acompaña y ayuda para facilitar la salida del niño. En lengua castellana el término aparece por primera ve z impreso en 1728. El responsable fue una de las figuras más destacadas de la primera ilustración española, el ensayista gallego Benito de Feijoo (1676-1764), que habló del “Uso más honesto de la Arte Obstetricia o de partear” en uno de los nueve volúmenes que componen su obra “Teatro crítico universal”. Hubo que esperar bastante más, hasta 1846, para que la palabra apareciese en un diccionario, concretamente en el Nuevo Diccionario de la Lengua Española editado por Vicente Salvá. La primera aparición en la RAE data de la edición del diccionario de 1852. Debido a la importancia de la función, se puede decir que la obstetricia, entendida como la asistencia al parto, ha existido desde el origen de la civilización. Así, en la misma Biblia hay referencias textuales a la labor de las parteras, que gozaron de dignidad y un gran reconocimiento social en la época greco-romana. Prueba de ello es que la madre del filósofo Sócrates, Fainarate, fue partera, algo que influyó en el desarrollo de su método filosófico (Mayéutica), ya que él consideraba que al igual que una matrona, su función consistía en ayudar a las personas a alcanzar el verdadero conocimiento, que sale del interior de uno mismo.