En todo caso ellos se dieron cuenta de que era imposible que vinieran a decirnos a nosotros “devuélvannos la
plata”, ya no daba pie a eso. No nos podían ni siquiera
echar la culpa, no teníamos nada que ver. Nunca les habíamos mentido. Fueron ellos no más lo que se hicieron
la película. Y ellos tampoco nunca nos habían mentido a
nosotros. Pero nadie había puesto las cosas claras en su
lugar, era necesario.
Al final nosotros no estábamos en el circuito oficial,
éramos underground, íbamos girando por Europa, donde
fuera, de repente agarrábamos un pescado grande. De
repente tocábamos en el Olympia, de repente tocamos
en el Opera de Francia.
Claudio: Ese circuito universitario, que Albertito nos
había hablado, claro que existe, pero no es como que
uno llega y llama: “hola somos Los Jaivas, venimos recién llegando por qué no nos contratan”, no es así, está
todo mucho más organizado. En Europa todo lo que la
temporada se programa un año antes. Y la temporada
además va atravesada con la temporada de acá, porque
es de Septiembre a Junio. Por ejemplo, ahora estamos
en Junio, y la temporada empieza en Septiembre, todo lo
que hay de Septiembre a Junio ya está programado. Igual
no todo es así, hay cosas que se pueden hacer por gestiones propias, o cosas que se programan a más corto
plazo, pero nunca de un mes para otro, con dos meses o
tres meses, corriendo el riesgo.
La suerte fue que nos prestaron esta casa, no teníamos que pagar arriendo. Entonces la plata que llevábamos nos sirvió para comer el primer tiempo, y para arrendar una casa en París. Hasta ahí nos alcanzó la plata.
Página anterior: Portada original del disco vinilo
“Canción del Sur”. Diseño original de René
Olivares.