13
KÉT IFOY DÍJ
A JUNGHEINRICHNEK
easyPILOT Follow komisssiózó targonca
n n
nyert a „Raktártechnikai gépek” kategó-
riájában
SLH 300 akkumulátor-töltőrendszer lett
n n
„Az Év Különlegessége”
A kettős győzelem újabb elismerése a
n n
Jungheinrich vezető innovációs szere
pének
A Jungheinrich két díjat is nyert az idei Év
Targoncája (IFOY) versenyben. Az ECE 225
easyPILOT Follow horizontális komissiózó
targonca a „Raktártechnikai gépek” kate-
góriájában és az SLH 300 akkumu-
látor-töltőrendszer, mint „Az Év Kü
lönlegessége” nyerte el a versenytár-
sakkal szemben a Nemzetközi Int-
ralogisztikai és Év Targoncája Díjat
(IF d:'L:L;2l:Ц6;72L:֢;ǦVV&V;ƒv7FFW,;WL:G"'2''6VvV&6:'L:W<:L:<:'BfVVY2vvL;7F:76Fv:w疖FGC( :BdL:֠Vw76:7&֖FWVvV&6&VF:l;ƒl:6;72W&V:V&Ц:L:RdGL;67W&BWfW'6VfW'6VL:'6VvVY:Ч<:,Y7;6W<:V:2WB<:BV2:'L;ƲFV:f&VWGLY2wYЧVV&:L:W'&R97&:6VƗ2ЦW,:2W76GV7::&&P:2WFWFV;,;7RfwV7Bfr֗76;7;7f;wЦfVVVVwǖ,:7&VWFF:@VvL:7B;GVVǒfW'6VL:'6氦6;2&VG7W&VW:W7B֖BgV6ЦƗL:2֖BVFr;wfVV7|::67VF:,;6W77RL;f&&WB&F<:B4Ă3;;f,;gYFV6;6v::B:fVYL;fLY&W&VFW:2:&l;fFYFVw,:BVW"ЦvVvL:677;;F:L:琧fVwW2fGL:L;fL:6VWLY<:|:V;g7;fЦWLYV:rf;6&,:FW77;Ʋ'FW&V氧7::&:FVWFWB:FV֖'7&( ЦV7Bfp( &L:'FV6斶|:V( FV|;7&::&VvV&6V7BfrW'FR8`F&v<:L:֦BV7BfrVwl:WFFfW:&:2VǖV6V|:G<:|:fVT4R##R֗76;7;2F&v6WFFЦW6;gfWFWVYBWVYL:gfW:&YVw<:vWBG,:w6V,:&Vfw;gl:f6Vƒ:wFVƦW6V֗76;7:6VfǖЦG&6VG,:ƆBF&v6F6;w:Vrw:'R;gfWFV;VrЦfVVYVǖV|:f::&W,;Ƭ;fF"Цv6;gfWFWVYBVY&RL:26,::Ff|;2FV6;6v:f&VFVƶWY4Č*3 L:W<;L;fLY&VG7W,:'B&VG7W"VYP7:W6;g,[fW7;G<:wF'F:6;67:W2l:7L::2v2L:2Цf8FvFBl:FF7<:|:f֖FV*ֶ**:2W6WL:F:Ɨ2:"FVƦW<:F:琦,::&WLYV4Č*3L;fLYR3#L;fLY*:&*#EbCb:2bfFV&V:&WLYVL;fLY:7;::Ɨ2'VvЦ7<:vB&F<:BfVƆ7:;67:06;7f&VFVƶW֖B:L:VFVƦW0VǬYfwVFfW:&:2V&&Vf&:&VwVL;:;6Vw7V"6V|:BЧ<:|:fVFVƖvV2l:קWL:L;fLY&VBЧ7W'&V&VFVƶWV疖&Vl:ק7BL;76L;fLY:7;:VFVǬYR:7VƒWBl:נWFFW6WL:L;fL:7&RW,;VV:F":WGF'F>Ч7&"W7( 2:2fVƆ7:;2;fG<:ЦvVWBF,:FL*Vr8bF&v<:L:֠( <*d*v&@:2F6::6;6::Vr;gfWFWY:'Vw[L:2;gfWFWWVVwF,:FL;2LY|:W2:2&W7:Ц:2f֖B77&"Ff77WFw[L:6VǗLY֗76;7;2F&v<:rV7Bfr&:Ƽ;ƒw[L:6fǖFB&F<:BW:FL:&&[;fGFWFWLY&L:"4Ă3VV:F"L;fLY&VG7W VvV&6:6FdL:֦B( 8b;;fVvW7<:v^( FV|;7&:&Fdv&B8bF&v<:L:֠vF<:v7<:r:2l:6;2W&RЧL:&V<:GVB;F:&w7F7FB:G&v7F:vB:'L:FRЧ&VLYl:6;72L:֦VwV֖ЦFV:f&VVwVצWF;gfWWLY7;<:|:,;6,;6:;2l;vvWFV<[&l:7FVv&&Bl:w