Credits Images Courtesly Azzaro Design
d ’ arredo : dalla più piccola clessidra ( 2,4 cm e 5 secondi di durata ) alla più costosa in polvere di diamanti da 10mila carati ( 4 milioni di euro ); dalla clepsamia " magnetica " con limatura di ferro , fino alla suggestiva " Awaglass ", la clessidra con bolle di sapone che salgono verso l ’ alto ideata dal designer giapponese Norihiko Terayama . into a stylish furnishing element : from the smallest hourglass ( 2.4 cm and 5 seconds ) to the most expensive 10,000-carat diamond powder ( 4 million euro ). From the magnetic clepsamia with iron filings , to the suggestive " Awaglass ", the hourglass with soap bubbles rising up created by Japanese designer Norihiko Terayama .
" The Hourglass " di Marc Newson Con Marc Newson la percezione del tempo diventa opera d ’ arte . Nel 2015 il designer ha creato a Basilea la sua preziosa " Hourglass ", soffiata artigianalmente dai maestri vetrai svizzeri da un unico pezzo di vetro borosilicato contenente 8 milioni di minuscole sfere placcate in oro giallo , per un valore di 28mila dollari .
" The Hourglass " by Marc Newson With Marc Newson , the perception of time becomes a work of art . In 2015 , the designer created Basel ' s precious " Hourglass ", hand-crafted by Swiss glassmasters from a single piece of borosilicate glass containing 8 million tiny gold plated balls worth $ 28,000 .
" Clepsy " di Nicola Azzaro L ’ istante si ferma in un eterno presente di luce in " Clepsy ", la futuristica lampada-clessidra a led cob progettata dall ’ interior designer Nicola Azzaro , fondatore del brand " nicolazzaro italian design ". Artigianalità e tecnologia si coniugano nel purissimo PMMA ( polimetilmetacrilato , noto come plexiglass o vetro acrilico ), che seduce per le sue doti di trasparenza , resistenza e leggerezza superiori al vetro . Questa avveniristica " clessidra luminosa ", emblema dell ’ eccellenza italiana all ’" Index Dubai 2017 ", trasforma l ’ antica klepsýdra in un intrigante arredo del futuro , che " illumina " il tempo trasformando l ’ eternità in pura luce . Speranza ottimistica verso l ’ avvenire . Dalle remote origini nei lontani secoli bui , fino ad un futuro sempre più radioso , il fascino della clessidra non conosce confini . È inarrestabile , come solo lo scorrere del tempo sa essere . n
" Clepsy " by Nicola Azzaro The instant stops in an eternal present of light in " Clepsy ", the futuristic lamp-hourglass led cob designed by the interior designer Nicola Azzaro , founder of the " nicolazzaro italian design " brand . Craftsmanship and technology combine in the purest PMMA ( polymethylmethacrylate , known as plexiglass or acrylic glass ), which seduces itself for its transparency , strength and lightness superior to glass . This futuristic " bright hourglass " was an emblem of Italian excellence at " Index Dubai 2017 " and transforms the ancient klepsýdra into an intriguing furnishing element of the future , which " illuminates " time transforming eternity into pure light . It is an optimistic hope for the future . From remote origins in the distant dark ages to an increasingly radiant future , the charm of the hourglass knows no boundaries . It is unstoppable , as the flow of time can be .
35