Lehmann Rotary Tables Publications Main catalog (PGD inside!) | Page 61
HAINBUCH / OTTET collet clamping
L
L
l2
l2
L
D
d1
D
d2
d1
Manual
D
l1
l1
Hydraulic
Hydraulic axfix
Chuck, axzug
510
520
530
A3
Gr.
[mm]
[mm]
PETER LEHMANN AG, CH-3552 BÄRAU
32 •
4...32
Typ FNH-KA-32
[mm]
124
18
20
32
• 4...32
97
ZSP.507-H32Aka Chuck, axfix
32
• 4...32
118
ZSP.510-H32Am
Chuck, axzug
32 •
4...32
124
18
30 160
72 114
ZSP.510-H32Ak
Chuck, axzug
32
• 4...32
97
20
60 140
72
ZSP.510-H32Aka Chuck, axfix
32
• 4...32
118
ZSP.520-H42Am
Chuck, axzug
42 •
4...42
140
30
-- 160
95
ZSP.520-H42Ak
Chuck, axzug
42
• 4...42
130
25
85 150
95
ZSP.520-H42Aka Chuck, axfix
42
• 4...42
128
ZSP.530-H65Am
Chuck, axzug
65 •
72
ZSP.530-H65Ak
Chuck, axzug
65
130
130
149
25
SPZ.5xx-9
507-H32K
SPZ.5xx-9
507-H32KA
SPZ.5xx-9
510-H32K
SPZ.5xx-9
510-H32KA
Overview
510-H32
--
135
4...65 152.8 153
• 4...65
60 140
520-H42
Hydraulic axfix
SPZ.520-9 520-H42K
SPZ.520-9 520-H42KA
35 210 210 125
80 210 120
EA
+ M
ZSP.507-H32Ak
1:2.5
Form.:
TF
Chuck, axzug
Msst:
Dokument Nr.:
021-0060
T1
ZSP.507-H32Am
22.06.2010 ph
Spannzangenfutter
Ae.-In.:
Dokument Nr.:
Required
Niederhauser Spannzangenfutter
Parametermasse
0
Item no., incl.021-0053
D
d1
d2 clamping
Typ KA-42-A5
adapter flange
[mm] [mm]021-0058
[mm] [mm] 0 cylinder *
Manual
30 160
72 114
507-H32
Status:
22.06.2010 ph
Parametermasse
Msst: Ae.-In.:
1:3
Typ K-32
PETER LEHMANN AG, CH-3552 BÄRAU
PETER LEHMANN AG, CH-3552 BÄRAU
Form.:
A3
Dokument Nr.:
T2
/ T3
Name
507
pL LEHMANN
Item no.
Status:
Clam21.06.2010 ph
ping
Msst:
1:2.5
Spannzangenfutter
capacityParametermasse
L Form.: l 1A3 l 2
530-H65
SPZ.530-9 530-H65K
MOT / KAB
WMS / CNC
Status:
Manual
Hydraulic
HAINBUCH collet clamping
SPZ.5xx = Item number for combined clamping cylinder for types 507 and 510 (see pp. 64/65)
* For T-type rotary tables it may be necessary to increase the center height, see p. 64
Hydraulic
507
510
520
l1
[mm]
Required rotary union or
clamping cylinder*
Niederhauser
Item no.,
incl. adapter flange
[mm]
[mm]
[mm]
–
85
–
•
DDF.507- 04
507-FNO-1
120
70
82
–
•
DDF.507- 04
507-FNO-PH
ZSP.507-OTkh
120
70
96
20
•
SPZ.5xx- 9
507-FNO-K
ZSP.510-OTp
130
–
85
–
•
DDF.510- 04
510-FNO-1
120
70
85
–
•
DDF.510- 04
510-FNO-PH
ZSP.510-OTkh
120
70
99
20
•
SPZ.5xx- 9
510-FNO-K
ZSP.520-OTp
145
– 101
–
•
DDF.520- 04
520-FNO-1
ZSP.507-OTph
ZSP.510-OTph
ZSP.520-OTph
ZSP.520-OTkh
OTTET collet chuck
OTTET collet chuck
OTTET collet chuck
B
130
70
98
–
•
DDF.520- 04
520-FNO-PH
130
70 102
20
•
SPZ.520- 9
520-FNO-K
RFX/LFX
L
130
ZSP.507-OTp
B
d1
Workpiece
clamping
Name
D
General
accessories
pL LEHMANN
Item no.
Poweractuated
OTTET collet clamping
* see pp. 64–67
For more information, please visit: www.niederhauser.ch
External clamping
E
C
Technology /
engineering
J
H
J
H
D
A
The collet chuck with clamping piston inside is suitable for internal and
external clamping, pneumatically actuated.
Internal clamping
E
61
A