Ejemplos de implicaturas
“Elena ha quedado esta noche con un hombre”. Encontramos la implicatura siguiente : Inferimos que el hombre con el que ha quedado no es un conocido ni un familiar, pues en este caso se hubiera empleado para designarlo el nombre propio (por ejemplo : Juan, Marcos, etc.) o la relación de parentesco que los une (por ejemplo : Madre, tío, marido, etc.)
(Podemos observar la implicatura cuando Dumbledore dice "Seguro que os unís a mi en desearle suerte", está considerando un conocimiento previo que tienen todos los alumnos de Hogwarts, ya que saben que los anteriores profesores de Defensa Contra las Artes Oscuras han terminado locos, muertos y despedidos).