Antes yo hacía lo básico:
tinta, grises y tramas, y luego ella remataba los detalles, los efectos y los brillos
bonitos. En general la parte del dibujo es de ella y la
otra parte es mía: escanear
las páginas, dejarlas limpitas, etc.
I: Cuando alguien habla
con nosotras suele estar
hablando con ella porque
yo las redes sociales no las
llevo.
L: Bueno, yo le voy preguntando a ella “¿Qué responderías a esto?” y pongo
la respuesta que daría.
Quienes pagan mejor
son los de EE.UU. aunque
se reducía un poco con el
cambio del dólar pero aun
así estaba bien. Luego estaban Francia y, por último,
España.
¿Qué tipo de dibujo y
qué herramienta os gusta
más para dibujar?
Ambas: Tradicional.
I: Ahora mismo estoy disfrutando como una enana
(mientras habla, Irene está
dibujando con una tableta gráfica particularmente grande) pero de todas
formas sigo prefiriendo el
tradicional porque ahora
mismo por ejemplo estoy
viendo el delay.
Habéis estado trabajando para editoriales en distintos países ¿Qué diferencias hay entre ellos?
L: Cada una tiene sus manías. Cuando publicas en
EE.UU. tienen esas manías
de “Ahí que no se vea tanto escote pero que se vea
bien la puñalada (risas)”.
Esas formas son demasiado
insinuantes para chicas jóvenes pero la puñalada sí
que la ven bien y tú te quedas como... “¿Por qué?”.
En Francia pueden ser más
contrarios en ese tema pero
nunca hemos tenido muchos problemas con ellos,
además de que no tenemos
mucha idea de francés y la
comunicación se hace un
poco difícil a veces. En España si va bien el tema de
la comunicación pero a la
hora de los pagos es peor.
La Revista USAKA
07