actu
news
????????????
agenda I diary I
?
???????????
Shakshouka, le blog inédit
de Soumaya Bahri
Photo : Jérémy
Bouchet
Photos : Sabri
ben Mlouka
Shakshouka… Cela évoque un fameux met tunisien, mais c’est aussi le nom qu’a donné la jeune Soumaya
Bahri à son blog. Derrière ce mot se cache une ferme volonté de mettre en lumière les nouveaux talents artistiques tunisiens. De la mode à la cuisine, des créations revisitées aux nouveaux concepts, Soumaya Bahri
partage généreusement ses bons plans avec les lecteurs francophones et anglophones. En plus d’offrir de
nouvelles découvertes, Shakshouka est également un véritable plaisir pour les yeux puisqu’il est illustré de
photographies originales, commandées auprès de talentueux photographes. Ainsi Soumaya Bahri propose un
moment de légèreté, une bouffée d’oxygène dans cette nouvelle Tunisie. I Shakshouka, the unique blog
of Soumaya Bahri. Shakshouka… that word evokes a famous Tunisian meal, but it’s also the name Soumaya
Bahri gave to her blog. Behind the word is a strong will of highlighting new Tunisian artistic talent. From fashion to cooking, from revisited creations to new concepts, Soumaya Bahri generously shares her own personal
tips with both francophone and anglophone readers. In addition to presenting new discoveries, Shakshouka,
is a real treat for the eyes, illustrated by original photographies commissioned from talented photographers.
Therefore, Soumaya Bahri offers a moment of lightness, a breath of fresh air in this new Tunisia. I
La Gazelle 54 I
32
???????????????? ????????? ??????? ?????????? ?????????? ??????????. ??????... ????
?
?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ???? ???? ????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ???????. ???? ???? ??? ???????
??????? ?????? ????? ??? ??????? ?????? ???????? ???????. ?? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ??
???????? ?????? ??? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ????????????? ??????????? ?????? ?????????? ??????? ??????. ????????
???? ???????????? ? ????????? ???????? ???? ?????? ???????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ??? ??????? ???????? ? ????????
??? ???????? ? ???? ???????? ??????? ????????. ???? ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ????? ? ??????? ?????? ???
I .??? ???? ???? ??? ?? ???? ????????