envies
wishlist
رغبـاتنـــا
Italie
escapade à Florence I getaway in Florence I
رحلـــة اىل فلـورنـ�س
48h à
Florence
Capitale de la Toscane, capitale des Médicis, Florence
est un musée à ciel ouvert. Elle est considérée
comme l’une des plus belles villes d’Italie et conserve
jalousement son riche passé en rassemblant à elle
seule 25% d’œuvres d’art dans le monde.
1er jour
L’hôtel Donatello
1. Façade de l’église
Santa Maria del Fiore plus
communément appelée le
Duomo I Facade of the Santa
Maria del Fiore’s church more
commonly known as the
Duomo I
واجهة الكاتدرائية الشهرية سانتا
ماريا ديل فيوري املعروفة أكرث
I بــاسم ديــومــو
2. Palazzo Pitti
I
قرص البيتـي
I
Palazzo Pitti
I
3. Fresques du baptistère
Santa Maria del Fiore I Santa
Maria del Fiore’s baptistery
frescoes I
أعامل جدارية يف بيت عامدة
I سانتا ماريا ديل فيوري
La Gazelle 56 I
74
Il est 10 heures lorsque j’atterris à l’aéroport Amerigo
Vespucci sous un beau ciel bleu. Il n’aura fallu que 25
minutes à la navette pour parcourir les 7km qui nous
séparent du centre-ville. Sur la route, j’entraperçois
au fin fond d’une rue la cambrure du célébrissime
Duomo, mais l’heure n’est pas au songe, je me dirige vers l’hôtel Donatello pour déposer mes bagages
avant de retrouver mon amie pour le déjeuner.
Situé dans un ancien palais du XIXème, le Donatello
fut autrefois la demeure d’une importante famille
florentine. Le mélange de marbre brillant, de briques
en terre cuite et de verre de Murano confère un
grand charme à l’hôtel, totalement inscrit dans l’art
renaissant, le “cinquocento”.
La chambre est aussi charmante, finement décorée
de marbre et d’une peinture originale en guise de
tête de lit. De la fenêtre je peux voir le jardin de la
Piazza Indipendenza.
Le quartier San Lorenzo
A peine le temps de souffler que mon amie m’attende dans le hall d’entrée. Elle m’emmène déjeuner
à la trattoria Mario, un petit restaurant familial situé
non loin de l’hôtel dans le quartier San Lorenzo. Sa
cuisine conviviale et toscane séduit énormément,
notamment sa “bistecca alla fiorentina”.
Nous allons ensuite faire un petit tour au “mercato
centrale” qui se trouve juste à côté et où s’approvi-
1
sionnent tous les restaurateurs de Florence. C’est un
immense hangar où l’on trouve tout son bonheur :
fruits, légumes, viandes et poissons frais s’étalent
sur une centaine de stands. Dans un coin du marché
des tables accueillent les personnes désireuses de
goûter aux spécialités florentines en panini ou sur
assiettes : les lampredotto (tripes), le porchetta (porc
farci) ou le bollito (bœuf bouilli).
Le quartier du Duomo
A Florence tout se fait à pieds à condition de se munir d’un bon plan du centre historique de la ville ! Nous
poursuivons notre aventure vers la cathédrale Santa
Maria del Fiore, communément appelée “el Duomo”.
Construite au XIIIème siècle pour l’archidiocèse de Florence, le monument est une véritable prouesse technique. Le célèbre architecte Brunelleschi fut le premier à
réaliser une double voute sans coffrage, celle du Duomo.
Un sentiment contradictoire envahit mon cœur qui
tambourine de plus en plus fort, la sensation d’être
insignifiante face à cette cathédrale imposante se
heurte à l’impression de me trouver face à une reproduction gigantesque d’un tableau de grand maître.
Me reviennent à l’esprit ces quelques mots de Stendhal qui lors de son voyage à Florence écrivait : “J’étais
arrivé à ce point d’émotion où se rencontrent les sensations célestes données par les Beaux Arts et les
sentiments passionnés. En sortant de Santa Croce,
j’avais un battement de cœur, la vie était épuisée chez
moi, je marchais avec la crainte de tomber.”