visite guidée I guided tour I
2
ّ
لنحـلــق
3
4
زيـارة برفقة دليـل
évasion
fly away
5
you arrive directly near Gellért Baths. Beautiful
swimming-pools with splendid decors, adorned with
columns and mosaics, charm the clients. The spring
comes from the Gellért Hill. The baths are connected
to the hotel of the same name, a beautiful Art
Nouveau building. It is important to devote at least
one afternoon enjoying the virtues of the outdoor
Széchenyi Baths (in the City’s Woods). Don’t miss
the hammams and saunas in a magnificent and
flamboyant neo-Baroque setting. It is Europe’s
biggest thermal spa.
A CITY IN GLORIOUS PAST
Admiring the city by night is a great activity for all
tourists. The view is amazing with the enlightened
buildings ! A waterside walk is truly worth it !
Walking around the streets and the yards of District
8, you will be able to appreciate the architecture of
the Hungarian aristocracy’s disappeared world. The
promenade, along the splendid buildings of the
neighborhood, adorned with stories and tales, brings
the past to life. To step off the beaten path, we invite
you to enjoy a cultural, contemporary and urban tour
by visiting the monthly design market in Budapest,
the Wamp. You will have the opportunity to meet
Hungarian contemporary designers and to discover
their creations. We also encourage you to shop
along Király Street, lined with boutiques and funky
galleries.
If you are an antique enthusiast, we recommend that
you explore Antique Row, the antique dealers’ street,
perfect for discovering unique treasures. Don’t
forget to visit the flea market Ecseri.
As for the contemporary art flourishing in Budapest,
we urge you to register for a contemporary art visit in
order to visit the best galleries in town and to
discover the Hungarian contemporary art at its
best… at the Kogart Gallery or the Trafó Gallery.
During these five days, the Hungarian gastronomy
will make you quiver with pleasure in nice restaurants
or numerous tea rooms… Delicious desserts are
unforgettable : pancakes, strudels and other sweets
like the Isler, a double cookie with jam and crispy
chocolate. I
149
I 56
الغـزالــــة