La Gazelle - Page 140

‫رحلـة عبـر الزمـن‬ ‫‪évasion‬‬ ‫‪fly away‬‬ ‫ّ‬ ‫لنتحـلق‬ ‫‪voyage dans le temps I journey through time I‬‬ ‫1‬ ‫2‬ ‫‪1.2. Musée d’art contemporain‬‬ ‫‪Brandhorst regroupe plus de‬‬ ‫‪700 œuvres léguées par les‬‬ ‫‪collectionneurs Udo et Anette‬‬ ‫‪Brandhorst. I Brandhorst, a‬‬ ‫‪contemporary art museum that‬‬ ‫‪hosts more than 700 artworks‬‬ ‫‪bequeathed by collectors Udo‬‬ ‫‪and Anette Brandhorst. I‬‬ ‫متحف الفن املعارص‬ ‫براندهورست يحتوي عىل أكرث‬ ‫من 007 عمل فني تربع بها هواة‬ ‫جمع التحف الفنية أودو وأنيت‬ ‫براندهورست. ‪I‬‬ ‫‪3. Showroom du designer Ingo‬‬ ‫‪Maurer I Showroom of the‬‬ ‫‪designer Ingo Maurer I‬‬ ‫معرض ألعامل املصمم إنغو‬ ‫مورير ‪I‬‬ ‫كام أنها تحتل املواقع الطريفة يف املدينة، عىل غرار املرتو‬ ‫(إنغو مورير صمم أضواء محطات واستفريدهوف وموسفلد)‬ ‫أو مصنع الخزف املوجود يف قلعة نيفن بورج، والذي‬ ‫يشغل املصممني والفنانني العامليني الشبان (بارنايب بارفورد،‬ ‫كونستانتني غريتشيتش، هالة جانجريوس، وريد كرام وكليمنس‬ ‫وايسهار وغوستافو لينس وتيد موهلينغ ...) لرسم مجموعات‬ ‫فريدة مصنوعة باليد مستعملة الطرق التقليدية التي مل يطرأ‬ ‫عليها أي تغيري منذ 062 سنة. إن طلب يب أم دبليو من مصنع‬ ‫خزف نيفن بورج تصميم و صناعة رف يف ثالثة أحجام، مع‬ ‫أكواب وأطباق وغريها من القطع املصنوعة من الخزف لتجهيز‬ ‫"الكونسابتكار" الجديد، للسيارة االنجليزية األصل ميني... يعد‬ ‫أفضل شهادة عىل نجاح هذه املؤسسة العريقة.‬ ‫حب الجامل و الذوق السليم يتجىل أيضا يف الشوارع. فاملشهد‬ ‫الحرضي يف ميونيخ، مير بتغريات عميقة تتميز بانتشار‬ ‫الهندسة املعامرية املعارصة يف كل أنحاء املدينة. فالعديد‬ ‫من الرشكات الكربى إت ّخذت من مدينة ميونيخ مقرا لها، عىل‬ ‫غرار املؤسسات الريادية يف عديد املجاالت املتنوعة كاألعامل‬ ‫املرصفية والتأمني واألعامل التجارية والسيارات والوسائط‬ ‫املتعددة والتكنولوجيا الحيوية والنرش، وساهمت يف تصميم‬ ‫مقراتها ومراكزها اإلدارية لتجعل منها مجوهرات معامرية‬ ‫معارصة : نذكر منها بنك هيبوفرينسبانك (مرشوع وكالة‬ ‫ميونيخ بتزأرشتكنت التي صممها الفنان التشكييل األمرييك دان‬ ‫فالفني) ومرسيدس بنز (من تصميم مكتب بيرت النز ميونيخ)‬ ‫وسويس ري،و كالسيكون، ودويتش باندس بانك، وبالطبع‬ ‫مبنى يب ام دبليو فيلت الذي أنجزه مكتب فيينا ‪Coop‬‬ ‫‪ ،Himmelb(l)au‬التي تعترب كلها مراجع متنوعة لإلبداع‬ ‫املعامري.‬ ‫االبتكار والجرأة املعامرية التي تتميز بها ميونيخ غدت واضحة‬ ‫للعيان. إنجازات مذهلة، ولكن عىل نطاق صغري، مثل تحديث‬ ‫االسطبالت واملستودعات واملخابئ املحصنة التي تحولت إىل‬ ‫حانات ومطاعم عرصية. ومشاريع أكرث إثارة، مثل ملعب‬ ‫أليانز أرينا الذي افتتح يف أواخر ماي 5002، و الذي صممته‬ ‫رشكة الهندسة السويرسسة هرتسوغ ودي مورون، يتميز هذا‬ ‫امللعب بغشاء مملوء بالهواء ذو الشكل املُعينَّ واجهته مضيئة‬ ‫َ‬ ‫مبختلف األلوان التي ميكن تغيريها حسب ألوان النوادي التي‬ ‫يستقبلها هذا امللعب.‬ ‫إضافة إىل املركز التجاري املوجود يف وسط املدينة، فونف هوف‬ ‫(املساحات خمسة) الذي صممه مجموعة من املهندسني‬ ‫املعامريني السويرسيني. املتاحف تسري عىل نفس املنوال، نذكر‬ ‫منها أكادميية ‪( der BildendenKünste‬قامت بتوسيعها‬ ‫مؤخرا وكالة الهندسة املعامرية ‪،Coop Himmelb(l)au‬‬ ‫و مب