La Gazelle | Page 38

actu news ‫الأخبـــار‬ agenda I diary I ّ ‫ املفكــرة‬ Félix Vallotton : Le feu sous la glace Grand Palais, Paris Du 02 octobre 2013 au 20 janvier 2014 Le Grand Palais rend hommage à l’artiste aux multiples talents, Félix Vallotton. L’exposition met en lumière le style moderne et singulier, la précision d’exécution du peintre suisse. Inspiré des thèmes classiques tels que les natures mortes ou le nu, l’art de Félix Vallotton prend une nouvelle direction à la fin de sa vie, profondément marquée par l’horreur de la Première Guerre mondiale. Ses plus grands tableaux, dont Autoportrait à vingt ans et Le bain turc, sont présentés aux visiteurs, grâce à la collaboration du Musée d’Orsay et du Musée Cantonal de Lausanne. I Félix Vallotton : The fire under the ice. For this end-of-year, the Grand Palais honours the multi-talented artist Félix Valloton, from October 2nd 2013 to January 20th 2014. The exhibit highlights the modern, unique style and the accuracy of execution of the Swiss painter. Inspired by classical topics such as still lifes and the nude, the art of Félix Vallotton takes a new direction at the end of his life, deeply marked by the horror of the First World War. His greatests works, including Autoportrait à vingt ans and Le bain turc, are presented to visitors in cooperation with the Musée d’Orsay and the Musée Cantonal de Lausanne. I 1. Mon Portrait, 1885 2. Intérieur femme La Gazelle 55 I 40 2014 ‫فيــــــــليكــــس فــــــــالــــونتــــون : النــــــــار تحت الجليــــــــد، من 20 أكتوبر 3102 إىل غاية 02 جانفي‬ ‫يكرم القرص الكبري يف نهاية 3102 و يشيد بأعامل الفنان املتعدد املواهب، فيليكس فالونتون. يسلط املعرض الضوء عىل األسلوب‬ ‫الحديث والفريد، والدقة يف اإلنجاز و التنفيذ للرسام السويرسي. بدت أعامل فيليكس فالونتون مستوحاة من املواضيع الكالسيكية‬ ‫مثل الطبيعة امليتة أو الطبيعة الصامتة و األجساد العارية ثم أخذت منحا جديدا يف املراحل املتأخرة من عمره، متيز بعمق تأثره‬ .‫بأهوال و فظائع الحرب العاملية األوىل‬ "‫وتعرض أبرز لوحاته للزوار، من ضمنها رسوم متثل الفنان نفسه يف عمر يناهز العرشين سنة "بورتريه ذايت" و "الحامم الرتيك‬ I .‫بفضل التعاون بني متحف دورسيه و متحف كانتون للفنون الجميلة يف لوزان‬