La Gazelle - Page 73

talent I talent I ‫براعــــة‬ made in tunisia Yann Paolozzi a exposé une série de toiles en hommage aux chaises icones du design. Diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure de l’École des Beaux Arts de Paris et de l’École Art Institute of Chicago, son œuvre est un mélange de graffiti, d’épures d’architectes, de crayons et de collages. Aussi vaste que son langage, sa production réuni toiles, sculptures, polaroids, vidéos, aquarelles et collages. Yann Paolozzi donne une dimension artistique aux objets désuets du quotidien. Son travail se base sur l’esthétique et l’humanité qui habitent chacun des objets qu’il ramasse et conserve tel un archéologue urbain. Ils sont conservés dans leur état brut puis composés avec d’autres éléments de son univers. I Yann Paolozzi has exhibited a series of paintings in tribute to design icons chairs. Graduate of the National school of Fine Arts in Paris and the school of the Art Institute in Chicago, his work is a mix of graffitis, architectural blueprints, crayons and collages. As vast as his language, his production gathers paintings, sculptures, polaroids, videos, watercolors and collages. Yann Paolozzi gives an artistic dimension to obsolete objects of the daily life. His work is based on the aesthetic and the humanity that lives inside every object he picks and and keeps like an urban archaeologist. They are left in their rough form, stored and then matched with other elements of his universe. I ‫يعرض الفنان يــان بــاولــوزي سلسلة من اللوحات يكرم من‬ ‫خاللها الكرايس الشهرية التي أصبحت أيقونات فنية و رمزا‬ .‫للتّصميم واالبتكار‬ ‫حصل عىل شهادة من املدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة‬ ‫يف باريس، و شهادة من معهد الفن يف شيكاغو، هو فنان‬ ‫متعدد االختصاصات تتميز أعامله بالتنوع وتشمل العديد‬ ‫من املجاالت عىل غرار الرسومات الجدارية، والتصاميم‬ ‫التقنية، والرسومات القلمية و فنون التلصيق. أعامله الغزيرة‬ ‫التي تضم اللوحات، واملنحوتات، وصور البوالرويد، وأرشطة‬ ‫الفيديو واملائيات وفن التلصيق تعكس مجاالت واسعة من‬ .‫حيث األمناط الفنية واملواد املستخدمة‬ ‫يعطي يان بولوزي بعدا فنيا للمواد واألشياء القدمية التي‬ ‫نستعملها يف حياتنا اليومية، ويستغل يف أعامله البعد الجاميل‬ ‫واإلنساين الذي يسكن يف كل قطعة يلتقطها ويحتفظ بها عىل‬ ‫غرار علامء التنقيب عن اآلثار يف املدن، ثم يحولها بعد دمجها‬ I .‫مع عنارص أخرى إىل أعامل فنية‬ Chaise Rouge, Yann Paolozzi.  I Red Chair, Yann Paolozzi. I I 75 .‫كرســي أحمر، يان بولوزي‬ I 59 ‫الغـزالــــة‬