La Gazelle - Page 40

actu news ‫الأخبـــار‬ agenda I diary I ّ ‫املفكــرة‬ Les dernières années de Turner : la peinture libérée Tate Britain, Londres Du 10 septembre 2014 au 25 janvier 2015 1. Rain, Steam, and Speed - The Great Western Railway 1844 Huile sur toile, 910 x 1218 mm The National Gallery, London. 2. Peace - Burial at Sea, 1842 Huile sur toile, 870 x 867 mm Tate, London. “Painting set free“ est la première exposition consacrée aux œuvres de Joseph Mallord William Turner crées entre 1835 et 1851. Ces peintures injustement méconnues du grand public témoignent de l’incroyable créativité du peintre. Pour cet évènement exceptionnel, le Tate Britain a rassemblé de nombreuses oeuvres dont La Rome antique, Campo Vaccino et Heidelberg : coucher du soleil provenant de musées du Royaume-Uni et de l’étranger. L’exposition présente également une surprenante série de peintures carrées et qui soulignent les techniques innovantes de William Turner. Enfin, plusieurs aquarelles récemment identifiées sont présentées au côté de la fameuse peinture L’Incendie de la Chambre des Lords et des Communes, le 16 octobre 1834. I Turner’s last years : painting set free, from September 10th 2014 to January 25th 2015. “Painting set free“ is the first exhibition dedicated to the works of Joseph Mallord William Turner created between 1835 and 1851. These paintings unfairly unknown to the general public testify to the painter’s incredible creativity. For this exceptional event, the Tate Britain has gathered numerous pieces including The antique Rome, Campo Vaccino and Heidelberg : sunset from United Kingdom museums and abroad. The exhibition also presents a surprising series of square shaped paintings, highlighting William Turner’s innovative techniques. Finally, several watercolors recently identified are presented next to the famous painting The Burning of the Houses of Lords and Commons, October 16, 1834. I 1 La Gazelle 59 I 42 2 .2015 ‫السنــــوات األخيــــرة من عمــــر تيــــرنـر - الرســــم الطليـــــق، من 01 سبتمرب 4102 إىل غاية 52 جانفي‬ ‫"الرسم الطليق" هو أول معرض مكرس ألعامل الرسام جوزيف مالورد ويليام ترينر التي تم إنجازها بني عام 5381 و1581. رغم‬ ‫أنها كانت غري معروفة لدى الجمهور، تكشف لوحاته املهارات الفنية والقوة اإلبداعية التي كان يتمتع بها هذا الرسام. جمع‬ ‫متحف "تيت برينت" مبناسبة هذا الحدث االستثنايئ العديد من أعامله مبا يف ذلك روما العتيقة، كامبو فاتشينو وهايدلربغ : غروب‬ ‫الشمس املقتناة من متاحف اململكة املتحدة ومن الخارج. يقدم املعرض أيضا سلسلة مثرية وساحرة من اللوحات املربعة والتي‬ ‫تربز التقنيات املبتكرة التي كان يستخدمها ويليام ترينر. وأخريا ً، تعرض رسومات باأللوان املائية تم اكتشافها مؤخرا إىل جانب‬ I .1834 ‫اللوحة الشهرية التي متثل الحريق الذي شب يف مجلس اللوردات ومجلس العموم، يف 61 أكتوبر‬